INTERNETNUTZUNG - vertaling in Nederlands

• internetgebruik
• gebruik van internet
• internet

Voorbeelden van het gebruik van Internetnutzung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

 Kurtaxe, Internetnutzung, Parkplätze stehen zur VerfÃ1⁄4gung,
 verblijfsbelasting, gebruik van internet, gebruik van parkeerplaats,

Mit der raschen Verbreitung der Kommunikationstechnologie überall, Internetnutzung ist deutlich gewachsen, sowohl in Industrie-und Entwicklungsländern.
Met de snelle proliferatie van communicatietechnologie overal, Internetgebruik is aanzienlijk gegroeid zowel in ontwikkelde en ontwikkelingslanden.

Ein VPN sollte Ihre Internetnutzung privat und sicher halten,
Een VPN moet uw internetgebruik privé en veilig houden,

Kurtaxe, Internetnutzung, Parkplätze stehen zur Verfügung,
verblijfsbelasting, gebruik van internet, gebruik van parkeerplaats,

Oder euch Essen machen oder eure Internetnutzung überwachen. Und wenn ich gehe,
Jullie eten te geven of op jullie internetgebruik te letten. En als ik ga,

Checkpoint Charlie, Internetnutzung kostenfrei!
gratis gebruik van internet!

der digitalen Medien sind für die Internetnutzung durch Kinder unverzichtbar.
vaardigheden zijn van vitaal belang voor het internetgebruik van kinderen.

Bedeutung für Wachstum und Konkurrenzfähigkeit in Europa, aber ihre Ausgestaltung darf die Internetnutzung nicht erschweren und verteuern.
maar zij mag het gebruik van Internet niet bemoeilijken en kostbaarder maken.

Die Durchführung der einzelnen Initiativen im Rahmen des EU-Internetforums soll mit gezielter Forschung zur Internetnutzung durch Terroristen unterstützt werden.
De uitvoering van de verschillende initiatieven in het kader van de EU-internetforum zal worden ondersteund door gericht onderzoek naar internetgebruik door terroristen.

Herr Präsident! Europa soll auf dem Gebiet der Internetnutzung im kommenden Jahrzehnt eine führende Position in der Welt einnehmen.
Mijnheer de Voorzitter, Europa dient in de loop van het komende decennium toonaangevend in de wereld te worden op het gebied van het internetgebruik.

Große Fortschritte bei benachteiligten Bevölkerungsgruppen: Die Internetnutzung durch Arbeitslose, Menschen mit geringer Bildung
Grote verbetering voor kansarme groepen: het gebruik door werklozen, laaggeschoolden en ouderen lag vier

eine bessere und breitere Internetnutzung durch Kinder auch den Weg für eine intensive Entwicklung der Geschäftsmöglichkeiten bei innovativen Online-Inhalten
een beter en uitgebreider gebruik van het internet door kinderen de deur opent voor intensieve ontwikkeling van innovatieve online-inhoud

Griechenland widmet sich der Frage der Internetnutzung in ländlichen Gebieten und gewährt Beihilfen an junge Landwirte für den Erwerb von Computern und Internetanschlüssen.
Griekenland pakt ook het vraagstuk van internettoegang in plattelandsgebieden aan, met subsidies voor jonge boeren voor de aanschaf van computers en internetverbindingen.

Sensibilisierung aller Bürger für die Risiken der Internetnutzung und Förderung proaktiver Verhaltensweisen zur Sicherung ihrer Digitalgeräte, Identitäten, Privatsphäre und Online-Transaktionen;
Een groot besef onder alle burgers van de risico's van internetgebruik en stimulering van een proactieve houding t.a.v. de bescherming van hun eigen digitale apparaten, identiteiten, privacy en online verrichtingen;

Intensität der Internetnutzung usw. unterschiedlich ausfallen.
de bevolking, de mate van Internetgebruik, enzovoort.

Initiativen weltweit bekanntmachen und das Bewusstsein für die Probleme im Zusammenhang mit der Internetnutzung und den neuen Technologien erhöhen siehe.
draagt bij aan de bewustmaking rond vraagstukken met betrekking tot veiliger gebruik van het internet en nieuwe technologieën zie.

Anbieter externer Dienste wie Analyse der Internetnutzung) auch Cookies einsetzen können, die wir nicht kontrollieren.
diensten voor analyse van internetverkeer) ook gebruik kunnen maken van cookies, waar we geen controle over hebben.

Adware Tweet PremierOpinion ist eine Computeranwendung, die Computer-Nutzer online-Verhalten um zu bestimmen, die Muster der Internetnutzung überwacht.
Adware Tweet PremierOpinion is een computerapplicatie die bewaakt computergebruikers online gedrag om te bepalen van de patronen van internetgebruik.

Verkaufszahlen durch Innovation, Internetnutzung, IKT‑Investitionen und wirtschaftliche Aktivität in fortgeschrittenen Bereichen.
de verkoop van innovaties, internet gebruik, investeringen in ICT en de economische activiteit in geavanceerde sectoren.

Laut der jüngsten Eurobarometer-Studie haben 40% der österreichischen Eltern keine Ahnung, wo sie Informationen zur sicheren Internetnutzung bekommen und verbotene Inhalte melden können.
Volgens het meeste recente onderzoek van Eurobarometer heeft 40 procent van de Oostenrijkse ouders geen idee waar ze informatie kunnen krijgen over een veilig internetgebruik en waar ze verboden content kunnen melden.