IPILIMUMAB - vertaling in Nederlands

• ipilimumab

Voorbeelden van het gebruik van Ipilimumab in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Insgesamt wurden 945 Patienten entweder für Nivolumab in Kombination mit Ipilimumab(n=314), Nivolumab als Monotherapie(n=316) oder Ipilimumab als Monotherapie(n=315) randomisiert.
In totaal werden 945 patiënten gerandomiseerd naar nivolumab in combinatie met ipilimumab(n 314), nivolumab als monotherapie(n 316) of ipilimumab als monotherapie n 315.

Durch die Muttermilch ist jedoch kein signifikanter Übergang von Ipilimumab auf das Kind zu erwarten
Significante blootstelling van de zuigeling aan ipilimumab via de moedermelk is echter niet te verwachten

kann eine unverzügliche systemische hochdosierte Corticosteroidtherapie und ein Abbruch der Behandlung mit Ipilimumab erforderlich sein siehe Abschnitt 4.2.
kunnen onmiddellijke behandeling met systemisch hoog gedoseerde corticosteroïden en stopzetting van ipilimumab nodig zijn zie rubriek 4.2.

Wichtige sekundäre Endpunkte waren OS in der Ipilimumab+ gp100-Gruppe im Vergleich zur Ipilimumab Monotherapie-Gruppe und in der Ipilimumab Monotherapie-Gruppe im Vergleich zur gp100-Gruppe.
De belangrijkste secundaire eindpunten waren OS in de groep met ipilimumab + gp100 vs. de groep met ipilimumab als monotherapie en in de groep met ipilimumab als monotherapie vs. de groep met gp100.

Zusätzlich wurden externe oder viszerale Anomalien im Urogenitaltrakt zweier Jungtiere festgestellt, die Ipilimumab in utero ausgesetzt waren.
Er werden tevens externe of viscerale ontwikkelingsafwijkingen gevonden in het urogenitale systeem bij 2 zuigelingen die in utero waren blootgesteld aan ipilimumab.

die vermutlich auf Ipilimumab zurückzuführen ist, muss Ipilimumab dauerhaft abgesetzt werden siehe Abschnitt 4.2.
bij patiënten met ernstige(graad 3 of 4) sensorische neuropathie die vermoedelijk in verband staat met ipilimumab zie rubriek 4.2.

In der Studie MDX010-20(siehe Abschnitt 5.1) ließ Ipilimumab 3 mg/kg mit oder ohne gp100 die ALC während der gesamten Induktionsphase ansteigen,
In MDX010-20(zie rubriek 5.1) met ipilimumab in een dosis van 3 mg/kg met of zonder gp100 nam de ALC toe tijdens de hele inductieperiode, maar er werd geen

In die Studie wurden erwachsene Patienten eingeschlossen, bei denen es unter oder nach Ipilimumab und, bei positiver BRAF-V600-Mutation, auch unter oder nach einer Behandlung mit einem BRAF-Kinase-Inhibitor zu einer Progression kam.
Het onderzoek omvatte volwassen patiënten die progressie vertoonden tijdens of na toediening van ipilimumab en indien positief voor BRAF-V600-mutatie ook progressie hadden vertoond tijdens of na behandeling met BRAF-kinaseremmer.

sich ihre Erkrankung verschlimmerte, wurden bei der Behandlung mit Opdivo plus Ipilimumab verglichen mit Opdivo allein nur bei den Patienten beobachtet, deren Krebszellen niedrige PD-L1-Spiegel produzierten.
betreft de tijd dat zij leefden zonder verergering van hun ziekte bij behandeling met Opdivo plus ipilumumab in vergelijking met Opdivo als monotherapie.

Bisher liegen keine Erfahrungen zur Anwendung von Ipilimumab bei Schwangeren vor.
Er zijn geen gegevens over het gebruik van ipilimumab bij zwangere vrouwen.

karzinogenen Potenzial von Ipilimumab wurden nicht durchgeführt.
carcinogene potentie van ipilimumab te onderzoeken.

Durch Ipilimumab induzierter Hautausschlag
Door ipilimumab geïnduceerde huiduitslag

erhalten sie zuerst OPDIVO und danach Ipilimumab.
krijgt u eerst OPDIVO en daarna ipilimumab.

Die Behandlung mit Ipilimumab wurde bei 10% der Patienten wegen Nebenwirkungen abgebrochen.
De behandeling met ipilimumab werd wegens bijwerkingen stopgezet bij 10% van de patiënten.

Die folgenden Nebenwirkungen wurden in klinischen Studien mit Nivolumab in Kombination mit Ipilimumab berichtet.
De volgende bijwerkingen zijn gemeld in klinische onderzoeken met nivolumab in combinatie met ipilimumab.

Ipilimumab wird bei Erwachsenen zur Behandlung von fortgeschrittenen Melanomen(einer Hautkrebsart) angewendet.
Ipilimumab wordt gebruikt bij volwassenen voor de behandeling van melanoom(een soort huidkanker) in een gevorderd stadium.

Bei lebensbedrohlichem Diabetes muss Nivolumab oder Nivolumab in Kombination mit Ipilimumab dauerhaft abgesetzt werden.
Nivolumab of nivolumab in combinatie met ipilimumab moet permanent worden gestaakt in geval van levensbedreigende diabetes.

Bitte lesen Sie die Packungsbeilage von Ipilimumab um die Anwendung dieses Arzneimittels zu verstehen.
Zie de bijsluiter van ipilimumab om het gebruik van dit middel te begrijpen.

Randomisierte Phase-III-Studie mit Nivolumab in Kombination mit Ipilimumab oder Nivolumab als Monotherapie im Vergleich gegen Ipilimumab als Monotherapie CA209067.
Gerandomiseerde fase 3 studie van nivolumab in combinatie met ipilimumab of nivolumab als monotherapie vs. ipilimumab als monotherapie CA209067.

Ipilimumab wird mit schwerwiegenden Nebenwirkungen der Haut in Verbindung gebracht, die immunvermittelt sein könnten.
Ipilimumab is geassocieerd met ernstige bijwerkingen van de huid die immuungerelateerd kan zijn.