IST MEINS - vertaling in Nederlands

• is van mij
• was van mij
• zijn van mij
• mijne

Voorbeelden van het gebruik van Ist meins in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist seins und das ist meins.
Deze is van hem en die is van mij.

Das Auto neben ihm ist meins.
Die auto naast hem is van mij.

Wir sagen, es ist meins und dass du seine Schwester bist..
We zeggen wel dat het van mij is en dat jij z'n zus bent..

Denn das ist meins.
Omdat dit van mij is.

Es ist meins,?
Omdat het van mij is?

Du hast gesagt, sie ist meins!
Je zei dat ze van mij was.

Ich glaube, das ist meins.
Ik denk dat het die van mij is.

Danke, nein. Ich glaube, das ist meins.
Dank je, nee. Ik geloof dat die van mij is.

Welches ist meins?
Wat is het mijne?

Das ist meins!
Het is voor mij.

Ich dachte es ist meins, darum bin ich ran gegangen.
Ik dacht dat het de mijne was, dus nam ik op.

Hier ist meins.
Hier is de mijne.

Das ist meins. Kannst du mal nachsehen?
Dat ben ik, wil je even kijken?

Es ist meins!
Dat was mijn paard!

Wo ist meins?
Waar is de mijne?

Du lügst! Das ist meins!
Dat is de mijne!

Es ist meins.
Het is de mijne.

Tyler ist meins.
Tyler is voor mij.

Hier ist meins, cheers, stoßen wir an,
En hier is de mijne. Proost.

Das ist meins.
Die is voor mij.