Voorbeelden van het gebruik van Mijne in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoewel het maar kort was. Zeker het mijne.
Ganz sicher in meinem. Wenn auch nur kurz.Het is jouw goud en het is jouw mijne!
En het mijne.
Und meinen.En niet het mijne. Als u dat geloofde, agente David.
Und nicht in meinen. Wenn Sie das glauben, Officer David.Haar hand in de mijne. Kleine Lala… met de missende tanden, haar lach.
Die kleine Lala… ihrer Hand in meiner. mit ihren Zahnlücken, ihrem Lächeln.Zie dan de mijne.
Dann sieh in meine.Hier is het. De mijne?
Hier ist er. Von mir?Hij heeft zijn dingen, ik de mijne.
Er hat seine Sachen, ich meine.Plastic? Ik heb echt hout in de mijne.
Plastik, hm? Ich habe echtes Holz in meinem.Ik ben de mijne kwijt.
Ich hab meinen verloren.Zo is het leven, de mijne, de mens betreden op de planeet aarde.
So ist das Leben, Mine, der Mensch auf dem Planeten Erde zu treten.Ga het mijne binnen.
Geh in meinen.De mijne of de jouwe?
In meiner oder der Ihren?Leg je hand niet in de mijne.
Leg deine Hand nicht in meine.Hij was Trumps mentor, en de mijne.
Ein Mentor Ik de mijne.
Ich meine.Het mijne niet.
Nicht in meinem.Tijdens die operatie zijn uw handen de mijne.
Während der Operation werden Ihre Hände die meinen sein.Indien nodig, moet u de mijne(een paraplu of een stofzuiger) ventileren.
Falls erforderlich, müssen Sie die Mine(einen Regenschirm oder einen Staubsauger) zu lüften.Het mijne of het jouwe?
In meinen oder deinen?
