MIJNE - vertaling in Engels

• mine
• my own

Voorbeelden van het gebruik van Mijne in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En hun fouten, zijn de mijne.
And their failures are my own.

Mijn moeder wil iets voor de mijne.
My mother wants something for mine.

Mijn manieren zijn de mijne.
My methods are my own.

Ja, Fi, en het mijne.
Fi, and mine.

Ik heb uw welzijn altijd geplaatst boven het mijne.
I have always placed your welfare above my own.

Ja Fi, en de mijne.
Fi, and mine.

Het is de mijne niet.
It's not my own.

Kimberly en Cindy de mijne waren.
Cindy to be mine.

Een verdriet geëvenaard door het mijne.
A sadness matched by my own.

Ik wil de mijne in m'n toges.
I want mine in my tushy.

Dan geef ik het mijne op.
Then I will give up my own.

In de mijne zaten foto's van mijn moeder.
In mine, there were photos of my mother.

Ik wil de mijne in m'n toges.
I want mine on my tushy.

En de mijne aan mijn lieve Lizzie.
And mine for my dear, sweet Lizzie.

De mijne niet, Thomas.
Not mine, Thomas.

Graag in de mijne, mijn koning.
In mine, please, my king.

Ja, en ik probeer de mijne te doen.
Yeah, and I'm trying to do mine.

Twee stukken en citroen in de mijne, alsjeblieft.
Two lumps and lemon in mine, please.

Sophie's leven voor het mijne.
Sophie's life for mine.

Maar ik speel met de mijne, Malfosse.
But I'm playing with mine, Malfosse.