JAKE - vertaling in Nederlands

• jake

Voorbeelden van het gebruik van Jake in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo ist der X1, Jake?
Waar is de X-1, Jake?

Das ist ein verdammter… Das ist ein Rolls-Royce, Jake.
Dit is een… een Rolls-Royce, Jake.

Jake will gute Nacht sagen.
Jake wil dat je welterusten zegt.

Jake liebte den Park.
Jake hield van het park.

Vertrau deinem 0nkel Jake.
Vertrouw op oom Jake.

Jake ist mein Kumpel!
Jake is m'n kerel!

Mein Punkt ist, dass Jake toll geworden ist.
Mijn punt is, dat het met Jake prima in orde is gekomen.

Jake ist mein Freund.
Jake is mijn vriend.

Du weißt schon das sich Jake gerade raus geschlichen hat?
Je hebt door dat Jake naar buiten is geslopen?

Jake ist in der Schule
Jake zit op school

An dem Tag bevor Jake verschwand, hat Amadeo das Zimmer gewechselt.
De dag voor Jake's verdwijning is Amadeo van kamer veranderd.

Jake, dort ist jemand hinter dir.
Jake, er staat iemand achter je.

Jake ist mein Sohn aus erster Ehe.
Die van Jake was m'n eerste vrouw.

Jake ist aus dem Koma aufgewacht. Du? Crockett.
Jij? Jake is ontwaakt uit zijn coma. Crockett.

Jake, es ist mir ernst. Es ist nicht mehr witzig.
Kom op Jake, ik meen het, de grap is voorbij.

Jake ist ihr Stiefsohn.
Jake is haar stiefzoon.

Jake hat mich nie geschlagen.
Jack heeft me nooit geslagen.

Jake, er schaut zu uns rüber. Nein.
Jake, hij kijkt naar ons.- Nee.

Würden Sie sich mal Jake ansehen?
Kun je even naar Jake kijken?

Jake ist ihr Kryptonit.
Jake is haar kryptoniet.