Voorbeelden van het gebruik van Jane austen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist nicht… Jane Austen.
Von Jane Austen, der Königin.
Jane Austen, de koningin.Hat er Jane Austen gesagt?
Zei hij Jane Austen?Von Jane Austen. Was?
Wat? Van Jane Austen.Du brauchst was von Jane Austen.
Je hebt een Jane Austen nodig.Ich lese zum Spaß Jane Austen.
Ik lees Jane Austen voor mijn plezier.Du hast Jane Austen immer geliebt.
Je hield altijd al van Jane Austen.Hauptsache du hast Jane Austen gelesen.
Maar Jane Austen was voor jou belangrijker.Nach dem roman von jane austen.
Gebaseerd op de roman van jane austen.Das ist kein Roman von Jane Austen.
Het is geen Jane Austen roman.Von Jane Austen. Was?
Wat? Van Jane Austin.Lane, Dean steht auf Jane Austen.
Lane, Dean vindt Jane Austen goed.Jane Austen. Ich hab sie nicht gelesen.
Ik heb nog nooit Jane Austen gelezen.Es war"Persuasion" von Jane Austen.
Een boek van Jane Austen, Persuasion.Der Roman Emma von Jane Austen erscheint.
Het verhaal is gebaseerd op Emma van Jane Austen.Es sind nicht die Zeiten von Jane Austen.
Jane Austen is verleden tijd.Sind wir in einem Roman von Jane Austen?
Is dit een roman van Jane Austen?Nach dem roman"überredung von jane austen.
Gebaseerd op'persuasion' van jane austen.Nein, nicht schon wieder Jane Austen.
Nee, ik kan Jane Austin niet weer doen.Das sind die Namen meiner Lieblingscharaktere von Jane Austen.
Mijn favoriete personages van Jane Austen.
