Voorbeelden van het gebruik van Je nach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hast du je nach deinen biologischen Eltern gesucht?
Heb je ooit naar je biologische ouders gezocht?Je nach Leistungszustand ist der Balken in verschiedenen Farben gefüllt.
Afhankelijk van de vermogenstoestand is de balk in verschillende kleuren gevuld.Verfügbare Versandoptionen können je nach Herkunfts- und Bestimmungsort variieren.
Beschikbare verzendopties kunnen verschillen naargelang de herkomst en bestemming.Oder ob je nach den Bodenverhältnissen alle drei Gruppen vorkamen.
Of wel dat naar gelang van de bodemgesteldheid alle drie groepen voorkwamen.Das Alter kann je nach Land oder Region variieren.
Deze leeftijd kan per land of regio verschillen.Haben sie je nach Reichtum getrachtet?
Hebben zij ooit naar rijkdommen verlangd?Je nach Frequenz hat das Vibrationstraining einen anderen Effekt.
Afhankelijk van de frequentie heeft triltraining een ander effect.Das Aussehen variiert je nach verwendeter Java-Version.
Het uiterlijk varieert naargelang de gebruikte Java-versie.Tipping Regeln variieren je nach Land, Region
Kantelen regels verschillen per land, Hast du je nach mir gesucht?
Heb je ooit naar me gezocht?Fahrgastschiffe werden je nach Einsatzseegebiet in folgende Klassen eingeteilt.
Passagiersschepen worden naar gelang van het zeegebied waarin zij varen in de volgende klassen ingedeeld.Unterscheiden sich Pakete und Preise je nach Ort oder Währung?
Zijn pakketten en prijzen afhankelijk van locatie of valuta?Je nach Größe zwei bzw.
Naargelang grootte twee resp.Schaffen wir es je nach Paris?
Gaan we ooit naar Parijs?Beihilfeintensität oder -höhe: je nach Kategorie der Seeleute.
Steunintensiteit of -bedrag: Naar gelang van de categorie zeevarenden.Bei Vögeln variieren die Plasmakonzentrationen von Itraconazol je nach Vogelart.
Bij vogels variëren de plasmaconcentraties van itraconazol per soort.Hören Sie auf zu bluten je nach Art.
Stop met bloeden afhankelijk van het type.Je nach Verschmutzungsgrad werden bei der Pumpenkonstruktion passende Materialien verwendet.
Naargelang de vervuiling worden voor de pompconstructie aangepaste materialen gebruikt.Falls Waits je nach Frankreich gereist ist,
Als Waits ooit naar Frankrijk is gegaan,Beihilfeintensität oder -höhe: Je nach beihilfefähigen Ausgaben: 15%, 30.
Steunintensiteit of steunbedrag: 15 of 30%, naar gelang van de aard van de subsidiabele uitgaven.
