Voorbeelden van het gebruik van Jool in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jetzt vermisse ich Jool mehr denn je.
Jool, wie ist das Timing?
Jool, hoe staat het met de tijd?Was tust du denn da? Jool!
Waar ben je mee bezig? Jool!D'Argo und Jool werden das Ding heimsuchen.
D'Argo en Jool gaan het ding de stuipen op het lijf jagen.Ja, Jool. Ich hab die dritte Sonde.
Ja Jool, ik heb de derde sonde.Jool… deine Freunde verhandeln mit den Peacekeepern.
Jool, je vrienden onderhandelen met de Vredestichters.Wir finden… Jool und bekommen die Kontrolle zurück!
We zoeken Jool en we nemen de boel weer over!Ist Jool dir schon auf die Nerven gegangen?
Maakt Jool je al gek?Ja, Jool, ich… hab' fast keinen Treibstoff mehr.
Ja Jool. Ik heb bijna geen brandstof meer.Gut, gut. Wir holen Jool und… und ihren Gefährten.
Goed. Haal Jool, en haar partner.D'Argo und Jool sind hier
D'Argo en Jool zijn hierJool, wenn es in Ordnung ist, werde ich Großmütterchen suchen.
Jool, ik ga op zoek naar grootmoeder.Denn ich bringe Jool, Chiana und Rygel wieder zurück zu Moya.
Want ik neem Jool, Chiana en Rygel mee terug naar Moya.Also gut, sag Chiana und Jool, was sie zu tun haben.
Oké, zeg Chiana en Jool wat ze moeten doen.Jool ist Gott weiß wo, und wir, wir waren schon einmal hier.
Jool is ergens alleen God weet waar en we waren hier voor.Der Punkt ist… dass Chiana und Jool dieses Schiff wirklich mal verlassen müssen.
Dat Chiana en Jool echt eens van dit schip moeten. Het punt is.Ja. Und Jool würde D'Argo die Ohren vollquatschen,
En Jool wil dat je D'Argo's oor eraf praat,Pol ist siderisch an Jool gebunden. Topographie.
Pol is rotatiegesynchroniseerd met zijn moederplaneet Jool.Vall ist einer der fünf Monde von Jool.
Vall is de tweede van de vijf manen van Jool.Jool und Laythe sind im Hintergrund zu sehen.
Een probe vliegt om Vall heen, Laythe en Jool in de achtergrond.
