JUGENDZENTRUM - vertaling in Nederlands

• jeugdcentrum
• jongerencentrum
• jeugdhonk

Voorbeelden van het gebruik van Jugendzentrum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Sunny-Sunny preiswerte Jugendzentrum"Pomorie" ist für Schüler
Sunny-Sunny goedkoop jeugdcentrum"Pomorie" is bedoeld voor studenten

Das Jugendzentrum ist mit für die Betreuung der Jugendräume in den Gemeinden zuständig die bereits teilweise bestanden.
Via dit jeugdcentrum wordt o.a. toezicht gehouden op de jongerenruimten(die voor een deel al bestonden) in de gemeenten.

Sowohl das Jugendzentrum als auch die Jugendräume werden in Eigenregie organisiert und verwaltet.
Zowel het jeugdcentrum als de jongerenruimten worden qua organisatie en administratie door de jongeren zelf beheerd.

Meine Befriedigung… finde ich in der Arbeit mit jungen Leuten wie Dir im neuen Jugendzentrum.
Mijn grootste voldoening… is werken met jonge mensen als jij in ons nieuw Jeugdcentrum.

ich freute mich sehr, als die Crew, die im Jugendzentrum arbeitete, mir so positives Feedback gab.“.
was opgetogen toen de bemanning die in het jongerencentrum werkte, me zulke positieve feedback gaf.

wird im Belgrader Jugendzentrum, in der Halle des Belgrader Gewerkschaftshauses, in der Kolarac-Stiftung und an anderen Orten abgehalten.
wordt gehouden in het Jeugdcentrum van Belgrado, de hal van het Trade Union House in Belgrado, Kolarac Foundation en andere locaties.

Die Jugendzentren sind für die Kinder verantwortlich.
Het jeugdcentrum is verantwoordelijk voor de kinderen.

JUGENDZENTRUM ASPEN.
Dansavond aspen jeugdcentrum.

Ich finde es toll, dass du umsonst hier arbeitest. JUGENDZENTRUM.
Het is mooi dat je hier al die tijd in steekt. Smallville jeugdcentrum.

Henrik Das ist der Wagen des Jugendzentrums.
Dat busje is van het jeugdcentrum.

JUGENDZENTRUM- Danke.- Schöne Brille.
COMPTON JEUGDCENTRUM Leuke bril heb jij.

ISLAMISCHES JUGENDZENTRUM.
ISLAMITISCH JEUGDCENTRUM.

Jugendzentren schließen, Kinder auf der Straße, Kriminalität steigt,
Jeugdcentra sluiten, jongeren op straat… misdaad stijgt,

Verteilung von Infomaterial in Jugendzentren oder bei Jugendveranstaltungen.
Distributie van drukwerk in jeugdcentra of tijdens jongerenevenementen.

Vollständige Ausschöpfung der Möglichkeiten, die Jugendarbeit und Jugendzentren zur Integration beisteuern können.
Optimaal gebruikmaken van jeugdwerk en plaatselijke jeugdcentra om sociale inclusie te bevorderen.

Klicken Sie, um weitere Optionen im Bereich zu sehen Jugendzentren.
Klik om andere opties in het gebied te bekijken Jeugdcentra.

Andere öffentliche Gebäude des sozialen Dienstleistungsbereichs(Kulturzentren, Jugendzentren usw.);
Andere openbare dienstverleningscentra(culturele centra, jeugdcentra, enz.);

Wir spielten ohne Honorar mit ihnen in Kirchenkellern und Jugendzentren.
We speelden gratis met ze in kelders van kerken, in jeugdcentra.

Und Aktivitäten der Jugendzentren.
En de activiteiten van de jeugdcentra.

Da viele Mitglieder des Jugendzentrums auch aktiv im Widerstand gegen die Wiederaufarbeitungsanlage beteiligt waren,
Omdat veel leden van het jeugdcentrum ook actief betrokken waren in het verzet tegen de opwerkingsfabriek,