JUTE - vertaling in Nederlands

• jute

Voorbeelden van het gebruik van Jute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auch, Jute Fasern und Garne,
Ook jute vezels en garens,

Auch, Jute Garne und Industrie Jutesäcken.
Ook jute garens en industriële jutezakken.

Sisal, Jute, Banane stammt, Ramie, etc….
sisal, jute-, banaan stengels, ramee, enz….

Die anderen Kulturen, die zweite Rang Dating Service Australien in dem Staat ist ragi, Jute, Gramm, Senf, Sesam, Mais.
De andere gewassen die tweede rang dating Dienst Australië in de staat zijn ragi, jute-, gram, mosterd-, sesam, maïs.

Wirtschaft- mit Jute Isolierung in Form eines Bandes ist nicht notwendig, eine doppelte konopatku zu tun.
Economie- met jute isolatie in de vorm van een band is niet nodig om een dubbele konopatku doen.

Als Stoff kann man in diesem Fall Jute benutzen, aber es geht natürlich auch mit jedem anderen.
Als een weefsel kun je in dit geval jute gebruiken, maar je kunt het natuurlijk met elk ander doen.

Im Sinne dieser Verordnung sind der Jute gleichgestellt: Fasern aus Hibiscus cannabinus, Hibiscus sabdariffa, Abutilon avicennae,
Voor de toepassing van deze verordening worden bastvezels die van de volgende soorten afkomstig zijn, met jute gelijkgesteld: Hibiscus cannabinus,

Das Substrat aus Jute verschiedenen Umweltfreundlichkeit,
De ondergrond van jute verschillende milieuvriendelijkheid,

IN DER ERKENNTNIS, wie wichtig Jute für Indien ist, und welche Bedeutung der Handel mit Juteerzeugnissen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft(nachstehend„Gemeinschaft" genannt)
ERKENNENDE het belang van jute voor India en het belang van de handel in jutcprodukten tussen de Europese Economische Gemeenschap,

Wenn ein Zweitrücken des Teppichs wurde gemachtnatürliche Jute, dann wird das Produkt sehr schlecht Einwirkung von Feuchtigkeit vertragen.
Als een secundaire steun van tapijt werd gemaaktnatuurlijke jute, dan is het product zeer slecht blootstelling aan vocht verdragen.

Beutel aue Jute, Hanf, Flachs oder Bastgarn.
met uitzondering van: 2010 van garens van Jute, van hennep, van vlas of ven andere bastvezels 9919 andere.

Eine Pyramide aus Zweigen und Jute- eine einfache
Een piramide van twijgen en jute- een eenvoudige

Baumwolle, Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303.
van katoen, van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 5303.

Textilien und Jute Werbe-Geschenkartikel wie Tücher,
textiel en jute relatiegeschenk items

wird auf einer soliden Basis natürlicher Jute mit Hilfe von Binden von Knoten festgelegt.
is bevestigd op een solide basis van natuurlijke jute met de hulp van koppelverkoop knopen.

Bedeutet"Jute-Erzeugnis" ein vollständig oder nahezu vollständig aus Jute hergestelltes Erzeugnis oder Erzeugnisse, deren gewichtsmäßig wesentlicher Bestandteil Jute ist;
Juteproduct": een product dat geheel of vrijwel geheel van jute gemaakt is, dan wel producten waarvan jute qua gewicht het belangrijkste bestanddeel is;

zum Beispiel Jute.
bijvoorbeeld jute.

Ich bin ein bisschen neblig, was Jute ist, aber es ist offensichtlich etwas, das Volk ist ziemlich scharf auf,
Ik ben een beetje mistig over wat jute is, maar het is blijkbaar iets waar de bevolking is behoorlijk enthousiast over,

Wir haben eine Reihe von Espadrilles ausgewählt, die aus Jute und mit hochwertigen Materialien hergestellt wurden,
Wij hebben een reeks espadrilles in jute, vervaardigd uit kwalitatieve materialen,

Für die Dauer dieses Abkommens setzt die Gemeinschaft im Rahmen ihres Angebots allgemeiner Zollpräferenzen für die in Anhang Β aufgeführten Ver arbeitungserzeugnisse aus Jute mit Ursprung in und Herkunft aus Indien die Zölle des Gemeinsamen Zolltarifs autonom vollständig aus.
Voor de duur van deze Overeenkomst en in het kader van haar aanbod betreffende de algemene tariefpreferenties past de Gemeenschap op de in bijlage Β vermelde nijverheidsprodukten van jute, van oorsprong en herkomst uit India, autonoom de op nul geschorste rechten van het gemeenschappelijk douanetarief toe.