Voorbeelden van het gebruik van Kühen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meinen Kühen, meinen Schafen, meinen Schweinen.
Die Frage ist doch: Gibt man Kühen Namen?
De vraag is of je koeien een naam moet geven?Es liegt zwischen Kühen und Feldern, wo es sonst niemand finden würde.
Gelegen tussen de grazende koeien zou niemand het ooit gevonden hebben.Das war wie bei den Weight Watchers, aber mit mehr Kühen und weniger Punktezählen.
Het was net Weight Watchers, maar met meer koeien en minder punten.Das wurde den Kühen entnommen.
Dat is uit die koeien gehaald.Du gehst zu den Kühen.
Zorg jij voor je koeien.Milch von den Kühen und Ziegen.
Das Arbeiten mit Pferden und Kühen.
Werken met vee. Paarden, koeien.Die Schwankungsbreite bei einzelnen Kühen betrug 1-3 Stunden.
komplett mit weidenden Kühen.
compleet met grazende koeien.Sie spritzen den Kühen BST.
Die spuiten 't vee in met BST.Sie Kollagenprotein von pflanzenfressenden Kühen mit Enzymen verarbeiten?
je collageeneiwit van grasetende koeien met enzymen verwerkt?Diesen Kühen und Pferden injizieren wir die Proben von ihrer Herde.
Der Partner für Milchviehbetriebe ab 500 Kühen.
De partner voor melkveehouderijen vanaf 500 koeien.Soll ich dir vielleicht bei den Kühen helfen?
Zal ik je helpen met het vee?Nicht bei laktierenden Kühen anwenden.
Niet gebruiken bij lacterende koeien.An trächtigen Kühen wurden keine besonderen Untersuchungen durchgeführt.
Er zijn geen specifieke studies uitgevoerd met drachtige koeien.Trägt zu gesünderen Kühen bei.
Draagt bij tot gezondere koeien.Ich sollte auf meiner Farm sein, bei meinen Kühen.
Ik zou nu op m'n boerderij bij de koeien moeten zitten.Versuchen sie dieses Puzzlespiel mit Nutztieren wie Ziegen, Kühen und Stieren.
Probeer dit puzzelspel met boerderijdieren zoals geiten, koeien en stieren.
