KAMINEN - vertaling in Nederlands

• open haarden
• schoorstenen
• kaminen

Voorbeelden van het gebruik van Kaminen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Moderne Technologien ermöglichen zu tunfast alles, so das Design von Kaminen überrascht mit seiner Vielfalt.
Moderne technologieën maken het mogelijk om te doenbijna alles, zodat het ontwerp van open haarden verrassen met zijn diversiteit.

Gaskamine sind fast identisch zu bezeugenin Erscheinung zu herkömmlichen Kaminen auf festen Brennstoffen.
Gas haarden zijn bijna identiek aan getuigen opin verschijning aan de conventionele open haarden op vaste brandstof.

Die Original, markante Eiche Treppe, alte Terrakotta-Fliesen durchsetzt mit schön angelegten Holzböden und romantischen Kaminen.
De originele, markante eikenhouten trap, oude terracotta tegels afgewisseld met mooi gelegde houten vloeren en romantische open haarden.

Je nach architektonischen Stil des Interieurs in einem modernen Design die vier wichtigsten Arten von Kaminen Design mit.
Afhankelijk van de architectonische stijl van het interieur in een modern design met behulp van de vier belangrijkste types van open haarden ontwerp.

traditionelle Parisere Wohnung mit ursprünglichen Holzböden, Kaminen und Spiegel ist voll ausgestattet.
TRADITIONELE Parijse appartement met originele houten vloer, open haarden en spiegels is volledig uitgerust.

ist die Popularität von Kaminen in den Häusern nicht ihre Bedeutung verloren.
maar ondanks dit, de populariteit van open haarden in woningen is niet verloren zijn relevantie.

Küche und Wohnzimmer mit Kaminen, 2 Bädern, Abstellraum,
keuken en woonkamer met open haard, 2 badkamers, berging,

Mit echten Kaminen und traditionellen Speisen erwartet Sie dieses Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert in Meridien,
Deze 17e-eeuwse koetsiersherberg met echte open haarden en traditionele gerechten ligt in Meridien,

sowie für Luftleitungen und Kaminen der einen ausreichend großen Durchmesser auf.
evenals voor lucht en schoorstenen van een voldoende grote diameter.

Er plant nun ein Buch über Bauweisen von Mensch und Vogel, Störche auf bayrischen Kaminen und Schwalben in englischen Landhäusern.
Hij werkt nu aan een boek over gebouwen voor vogeImensen ooievaars op Beierse schoorstenen en zwaluwen op engelse buitenhuizen.

Außer den Ofen und den Kaminen können auch die Elektroerhitzer(TENy, die Reflektoren,
Behalve furnaces en vuren-plaatsen kan worden ook elektronagrevateli TENY,

Die Klassifizierung nach 1, 2, 3 Kaminen oder mit dem Label"Logis d'Exception" ermöglicht Ihnen, die Logis-Unterkunft zu wählen, die Ihren Wünschen
Door deze indeling in 1, 2 of 3 schoorsteentjes kunt u de accommodatie in Logis-hotels kiezen die het beste past bij uw behoeften

In kälteren Bereichen des Landes Kaminen kann als Heizeinrichtung verwendet werden,
In koudere gebieden van het land haarden niet kan worden gebruikt als een verwarmingsinrichting,

28 offenen Kaminen… und 35 Waschräumen.
28 open haarden… en 35 badkamers.

einem Händler von Öfen, Kaminen und Eisen.
een handelaar in kachels, haarden en ijzer.

Im Nationalpark gibt mehrere freie Plätze in einer sehr schönen Gegend mit einer Fülle von Trockentoiletten und Kaminen und Holz.
In het nationale park zijn diverse gratis kampeerplekken in een heel mooie omgeving met overal droge toiletten en stookplaatsen en hout.

durch die Nutzung von offenen Kaminen und Pellet-Heizungen.
of door open haarden en pelletkachels.

ein weiteres Wohnzimmer mit zwei Kaminen einer von Pellets.
een andere woonkamer met twee open haarden een van pellets.

Schlafzimmer im Erdgeschoss und der Rest des Raumes ist dem Wohnraum mit 2 Wohnzimmern mit 2 Kaminen und offener Küche mit viel Licht gewidmet,
de rest van de ruimte is gewijd aan de leefruimte met 2 woonkamers met 2 open haarden en open keuken met veel licht,

Animals von Pink Floyd, das das Elektrizitätswerk mit einem großen Plastikschwein zwischen den Kaminen schwebend zeigt.
waarbij een twaalf meter grote ballon in de vorm van een varken aan touwen tussen de schoorstenen van de centrale zweefde.