KATABOLISMUS - vertaling in Nederlands

• katabolisme
• afbraak

Voorbeelden van het gebruik van Katabolismus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

mageren Muskelgewebe zu bewahren, während Katabolismus(Muskel Aufschlüsselung) verhindern will.
wil bewaren van mager spierweefsel terwijl het katabolisme(spier uitsplitsing) voorkomen.

Die grundlegenden geläufigen Reaktionen im Katabolismus umfassen Redoxreaktionen, die die Übertragung von Elektronen von verringerten SpendermolekÃ1⁄4len
De fundamentele gemeenschappelijke reacties in katabolisme omvatten redoxreacties die de overdracht van elektronen van verminderde donormolecules

Glukose einen positiven Effekt auf den Ausdruck von Genen, die die Enzyme kodieren, die in den Katabolismus von alternativen Quellen des Kohlenstoffes
heeft de glucose een positief effect op de uitdrukking van genen die enzymen betrokken bij het katabolisme van alternatieve bronnen van koolstof

Anabole Hormone im Blut hoch, damit der Körper in einem Zustand der Katabolismus ist, und infolgedessen wird viel das Muskelgewebe, das auf den Zyklus gewonnen wurde jetzt verloren sein.
Anabole hormonen in het bloed hoog, dus het lichaam is in een staat van katabolisme, en dientengevolge, veel van het spierweefsel dat werd behaald op de cyclus gaat nu verloren gaan.

Es wird erwartet, dass Bivalirudin als Peptid einen Katabolismus in seine Aminosäurenbestandteile mit anschließender Wiederverwertung der Aminosäuren im Körper-Pool durchläuft.
Als peptide verwacht men dat bivalirudine een katabolisatie ondergaat tot zijn samenstellende aminozuren, met daaropvolgende recycling van het aminozuur in de lichaamspool.

Die Mucopolysaccharidosen bilden eine Gruppe lysosomaler Speicherkrankheiten, die durch einen Mangel an spezifischen lysosomalen Enzymen verursacht werden, die für den Katabolismus der Glukosaminglykane(GAG) benötigt werden.
Mucopolysacharidose omvat een groep lysosomale stapelingsziekten die veroorzaakt worden door een gebrek aan specifieke lysosomale enzymen die nodig zijn voor het katabolisme van glycosaminoglycanen GAG.

Es wurde also keine Verstärkung des Katabolismus festgestellt, außer Interferenzen mit der Aufnahme,
Bijgevolg werd geen toename van het katabolisme vastgesteld maar een verstoring van de opname

im besonderen auf die Aktivitä t der Leber enzymsysteme, die in den Katabolismus der Mittel eingreifen, nicht unter schätzen.
hepatische enzy matische systemen, die van invloed is op het katabolisme van de medicamenten, niet onderschatten.

Androgene verhindern destruktive Prozesse(Katabolismus) in den Muskeln.
Androgenen voorkomen destructieve processen(katabolisme) in spieren.

In hohen Dosen stimuliert es den Katabolismus der Proteine die Bildung von Aminosäuren.
In hogere doseringen stimuleert dit hormoon de dissimilatie van eiwitten de vorming van aminozuren.

Abnahme der Konzentration von Stickstoffausscheidung neben verhindert Katabolismus(natürlich vorkommende Abbau von magerer Muskelgewebe) fördern.
afname van het gehalte aan stikstof uitscheiding naast voorkomen katabolisme natuurlijk voorkomend afbraak mager spierweefsel.

Sie sehen, Glukocorticoidhormone schicken eine Mitteilung zu den Muskelzellen zu Freigabe gespeichertem Protein(dieses wird Katabolismus genannt), das genau das Gegenteil ist von, was wir wünschen.
U ziet, verzenden glucocorticoid hormonen een bericht naar spiercellen aan versie opgeslagen proteïne(dit wordt genoemd katabolisme), die precies het tegengestelde is van wat wij willen.

verwaltet Muskelgewebe Masse und senkte Katabolismus und anschließend verringert Gesundheitszentrum Zeit halten.
onderhouden spierweefsel massa en ook verlaagd assimilatie evenals daalde vervolgens zorginstelling tijd blijven.

erhalten Muskelgewebe Masse und minimiert Katabolismus und als Ergebnis verringerte Gesundheitseinrichtung bleiben Zeit.
onderhouden spiermassa en geminimaliseerd afbraak alsmede vervolgens medische faciliteit daalde resterende tijd.

Abnahme der Konzentration von Stickstoffausscheidung fördert neben Katabolismus zu vermeiden natürlich Platz Abbau von magerer Muskelgewebe nehmen.
afname van het gehalte aan stikstof uitscheiding naast het vermijden katabolisme natuurlijk plaatsvindt afbraak mager spierweefsel.

dies macht es ideal als Snack vor dem Schlafengehen, da es Katabolismus verhindert, während Sie schlafen, durch Entleerung langsam und stetig.
snack pre bedtijd omdat het voorkomt katabolisme dat terwijl je slaapt door leeg te maken langzaam en gelijkmatig.

Mit anderen Worten, ihr Katabolismus wird nicht durch das L-Carnitin-Shuttle-System eingeschränkt.
Met andere woorden, hun katabolisme wordt niet beperkt door het L-carnitine shuttlesysteem.

Beteiligt sich an Katabolismus und der Beseitigung von Cholesterin;
Neemt deel aan katabolisme en cholesterolverwijdering;

Der Großteil der IgG-Elimination erfolgt über intrazellulären Katabolismus nach einer Flüssigphasen- oder rezeptorvermittelten Endozytose.
IgG wordt grotendeels geëlimineerd via intracellulaire afbraak, na pinocytose of receptorgemedieerde endocytose.

Weißt du, was Katabolismus ist?
Weet je wat katabolisme betekent?