Voorbeelden van het gebruik van Katheter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Injektion von NovoEight über nadellose Konnektoren für intravenöse(IV) Katheter.
Injektion von NovoSeven mit einer Fertigspritze über nadellose Konnektoren für intravenöse(IV) Katheter.
Het injecteren van NovoSeven met voorgevulde spuit middels naaldloze verbindingsstukken voor intraveneuze(IV) katheters.Ist sein Katheter verstopft?
Ich wollte ihn mit seinem Katheter erdrosseln.
Ik wilde hem wurgen met zijn katheter.OK, Mike, die Katheter sind drin.
Oke Mike. De katheters zitten erin.Es ist so lange her, dass sich die Katheter geändert haben.
Het was zoveel jaar geleden dat de katheters waren veranderd.Ich hab den Katheter gewechselt.
Ik heb haar katheter verwisseld.Du gehst nicht zufällig Katheter kaufen, oder?- Ja?
Ja? Ga je toevallig katheters halen?Pass auf, der Katheter.
Pas op mijn katheter.Alles erledigt. Ich habe ihren Katheter gewechselt.
Het is al klaar, ik verving je katheter.Ich habe den Tumor entfernt und die Katheter gelegt.
Ik heb de tumor verwijderd en de katheters geplaatst.Ich habe ihren Katheter gewechselt.
Ik heb uw katheter verwisseld.Offenbar hat Ihr Katheter über Nacht keinen Urin abgeleitet.
Blijkbaar blijft uw katheter's nachts leeg.Er braucht keinen Katheter, er braucht eine OP.
Dieser Katheter dirigiert diese Metallpellets an die Stelle des Tumors.
Die Kraftübertragung vom Motorgehäuse zum Katheter wird mittels einer Magnetkupplung bewerkstelligt.
Und wie viele Katheter bestellen wir normalerweise?
Hoeveel katheders bestellen we gewoonlijk?Katheter ist drin.
De katheter zit erin.Der Katheter hat eine Infektion verursacht.
Fast fertig. Katheter sitzt.
Goed, de katheter zit erin.
