KINDERSITZ - vertaling in Nederlands

• kinderzitje
• autostoeltje
• zitje
• kinderstoel
• autozitje
• fietszitje
• autostoel
• kinderzit
• kinderstoeltje
• babystoeltje
• babyzitje
• autokinderzitje

Voorbeelden van het gebruik van Kindersitz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wusste nicht, dass Graces Kindersitz nicht festsaß.
Ik wist niet dat Grace's zitje niet vastzat.

Du hast einen Tornado mit einem Kindersitz obendrauf gebaut?
Heb je een tornado gebouwd met een autozitje bovenop?

Sofort Lieferbar Motorroller Kindersitz In unserem umfangreichen Motorroller Kindersitz Sortiment auf Hollandbikeshop.
Direct leverbaar Brommer Fietsstoeltje In ons ruime Brommer Fietsstoeltjes  assortiment op Hollandbikeshop.

Er hatte keinen Kindersitz, Maren.
Hij had geen kinderzitje in z'n auto.

Ich schnappe mir den Kindersitz.
Ik haal het autostoeltje.

Und ihr habt das Kind nicht hergebracht, weil ihr keinen Kindersitz im Auto habt?
En u bracht hem niet hierheen omdat u geen babyzitje hebt in de auto?

Ich hole den Kindersitz. Komm.
Ik haal het zitje. Kom.

Im Auto musste er in den Kindersitz bis er acht war.
Hij zat tot zijn achtste in een autozitje.

Nicht nötig. Ich hab den Kindersitz und ihn auch schon eingebaut.
Hoeft niet. Ik heb een stoeltje en het staat al in de auto.

Und einen Kindersitz für einen 3- bis 4-Jährigen.
En een kinderzitje voor een kleuter.

Com finden Sie eine große Auswahl Hamax Caress Kindersitz von bester Qualität.
Com vindt u een ruim assortiment Hamax Caress Fietsstoeltje van de beste kwaliteit.

So wählen Sie einen Kindersitz aus.
Hoe een autostoeltje kiezen.

Ihr Baby muss in den Kindersitz.
Uw baby moet in een zitje.

Du nimmst sie aus der Kiste und setzt sie in den Kindersitz?
Je zet haar toch wel in het autozitje?

Ihr Baby muss in den Kindersitz.
Uw baby moet in het kinderzitje meerijden.

Ich muss Paul vom Flughafen abholen und hab keinen Kindersitz.
Ik wil je iets vragen, Ik moet Paul van het vliegveld afhalen, en ik heb het autostoeltje niet.

Ok, ab in deinen Kindersitz.
Jij gaat weer in je zitje.

Warte! Du hast den Kindersitz vergessen!
Wacht, je bent 't autozitje vergeten!

Der Kindersitz und so, das einzupacken, dauert ewig.
Het duurt eeuwen om de autostoel en alles in te pakken.

Sie haben einen Kindersitz.
Ze hebben een kinderzitje.