KIRCHNER - vertaling in Nederlands

• kirchner

Voorbeelden van het gebruik van Kirchner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Am 27. Oktober 2010 starb Kirchners Ehemann Néstor Kirchner an Herzversagen.
Op 27 oktober 2010 overleed Néstor Kirchner aan een hartaanval.

Theodor Kirchner schrieb eine Fassung für Klavier solo.
Later maakte Bridge een versie voor piano solo.

Die argentinische Präsidentin Cristina Kirchner ordnete daraufhin eine dreitägige Staatstrauer in Argentinien an.
President Fernández de Kirchner van Argentinië kondigde drie dagen nationale rouw af.

Paul Kirchner(* 1952 in Deutschland)
Paul Kirchner(Duitsland, 29 januari 1952)

Unter den Patienten war der expressionistische Maler und Grafiker Ernst Ludwig Kirchner 1880-1938.
Het werken van de Duitse expressionistische kunstschilder Ernst Ludwig Kirchner 1880-1938.

Ernst Ludwig Kirchner und Otto Mueller Bohumil Kubišta in Prag.
Ernst Ludwig Kirchner en Otto Mueller, Bohumil Kubišta in Praag.

Mark Kirchner(* 4. April 1970 in Neuhaus am Rennweg)
Mark Kirchner(Neuhaus am Rennweg,

Offizier Kirchner meldet, dass er Schiffsbruchüberlebende bei Auckland Island in guter Verfassung und mit ausreichend Proviant zurückließ.
Eerste officier Kirchner meldt dat hij schipbreukelingen op Aucklandeiland… gezond en goed voorzien heeft achtergelaten.

Martin Kirchner(* 9. August 1949 in Weimar)
Martin Kirchner(Weimar, 9 augustus 1949)

Zu Beginn des Ersten Weltkrieges meldete sich Kirchner als Freiwilliger und wurde Fahrer bei einem Artillerieregiment.
Bij het begin van de Eerste Wereldoorlog meldde Roland Garros zich als vrijwilliger en hij werd meteen militair piloot.

In ihrer ersten Ansprache nach der Wahl kündigte Kirchner an, die von ihrem Ehemann eingeschlagene Richtung fortführen zu wollen.
Cristina Kirchner had tijdens haar verkiezingscampagne aangegeven dat zij het beleid van haar echtgenoot wilde voortzetten.

1. Offizier Mr. Kirchner, vor ein Marinekriegsgericht zu bringen, sobald wir zu Hause sind.
Mr Kirchner… meteen voor de krijgsraad brengen als we weer thuis zijn.

Liste der Kulturgüter in Davos Das 1992 eröffnete Kirchner Museum Davos am Ernst Ludwig Kirchner Platz präsentiert eine umfangreiche Sammlung von Werken des deutschen Expressionisten Ernst Ludwig Kirchner.
Het in 1992 geopende Kirchner Museum Davos aan de Ernst Ludwig Kirchner Platz heeft een omvangrijke verzameling werken van de Duitse expressionist Ernst Ludwig Kirchner.

Argentiniens Staatschefin Cristina Fernández de Kirchner und Boliviens Staatschef Evo Morales bei.
de Argentijnse presidente Cristina Fernández de Kirchner en de Boliviaanse president Evo Morales.

Ernst Ludwig Kirchner, Gabriele Münter,
Ernst Ludwig Kirchner, Gabriele Münter,

die jeweiligen Erklärungen der Präsidenten Kirchner und Lula zur Zukunft des Mercosur.
de verklaringen van de presidenten Lula en Kirchner over de toekomst van Mercosur met een welwillend oog.

Die Werke von Ernst Ludwig Kirchner, Max Pechstein,
De werken van Ernst Ludwig Kirchner, Max Pechstein,

Bei den Präsidentschaftswahlen in Argentinien wird mit der ehemaligen Präsidentengattin Cristina Fernández de Kirchner erstmals eine Frau in das höchste Amt Argentiniens gewählt.
In Argentinië wint Cristina Fernández de Kirchner de presidentsverkiezingen en wordt zodoende de eerste direct door het volk gekozen vrouwelijke president van het land.

Diese Jugendstil-Postkarten von Kirchner können nun in unserer Internationale Postkarten-Auktion ersteigert werden.
Je vindt deze art nouveau-kaarten van Kirchner in onze internationale ansichtkaartenveiling.

Am 2. Juli 2007 gab Kirchner bekannt, nicht für eine Wiederwahl zur Verfügung zu stehen.
Op 2 juli 2007 kondigde Kirchner aan dat hij niet opnieuw deel zou nemen aan de verkiezingen.