KNIE - vertaling in Nederlands

• knie
• je knieën
• kniel
• knieen
• knieschijf
• knietjes
• knieën
• knieschijven

Voorbeelden van het gebruik van Knie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf die Knie, Clarke!
Op je knieën, Clarke!

Komm schon, nimm die Knie hoch!
Kom op, knietjes omhoog!

Ich brauch was für mein Knie.
Ik wil iets voor m'n knie.

Danke, dass du nicht meine Knie zertrümmertest.
Bedankt dat je mijn knieschijf niet gebroken hebt.

Knie so hoch wie möglich.
Knieën zo hoog mogelijk.

Lavon bricht meine Knie.
Lavon breekt mijn knieschijven.

In der Erde, neben der ich knie.
In een graf waar ik naast kniel.

Knie gebeugt, Schultern zurück, Augen offen.
Knieen gebogen, schouders achteruit, ogen open.

Auf die Knie, Helote.
Op je knieën, Helot.

Dir schlottern doch die Knie.
Je hebt nu al knikkende knietjes.

Es ist mein Knie.
Het is mijn knie.

Die Knie hoch!
Knieën hoog,!

Ich werde es überleben. Ich breche ihm die Knie!
Ik leef. Ik breek z'n knieschijven.

Knie nicht vor mir, Josua.
Kniel niet voor mij, Jozua.

Wir stehen bis zum Knie in Atreiden-Blut!
We staan tot aan de knieen in het bloed van Atreides!

Auf die Knie, Bat-Bengel.
Op je knieën, Batjongen.

breche ich dir die Knie.
breek ik je dunne knietjes.

Coach, mein Knie ist ok.
Coach, mijn knie is goed.

Die Knie beugen, Ellbogen raus,
Knieën buigen, ellebogen naar buiten,

Am liebsten würde er deine Knie zerschmettern.
Hij zou het liefst je knieschijven breken met z'n stok.