Voorbeelden van het gebruik van Kniescheiben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier? Und zittern auch… deine Kniescheiben?
Legen Sie sich auf die Seite und küssen Sie Ihre Kniescheiben.
Kniescheiben. Steigt ins Shuttle.
Ga in de shuttle. Knieschijven.Hier rein oder ich zertrümmere eure Kniescheiben.
Gooi ze erin of diegene naast je wordt door z'n knieën geschoten.Wer hat schon was mit Kniescheiben?
Wie heeft er iets tegen knieschijven?Ihre Kniescheiben. Was?
Wat?- Haar knieschijven!Vor 6 Jahren konnte der Barkeeper seine Schulden an Hansson nicht zahlen Da wurden seine Kniescheiben von Hanssons Leuten zerschossen.
Zes jaar geleden, verduisterde de barkeeper geld van de Jokern- zijn knieschijven werden verbrijzeld.Und wenn Sie noch 1 Mal die Mayers belästigen, dürfen Sie sich neue Kniescheiben aussuchen.
En als je nog eens druk uitoefent op de Mayers… zul je nieuwe knieschijven moeten kopen.Herumzustolzieren, und sich in diesem Kleid zu zeigen, das vorne so tief ausgeschnitten ist, dass man ihre Kniescheiben sehen kann.
Dat paradeert maar in die jurk. Zo'n diep decolleté datje haar knieën kunt zien.fährst mit seiner Karre weg oder haust ihm die Kniescheiben kaputt.
je breekt misschien zelfs z'n knieschijven.Und wenn ich da reingehe und Ihren Leuten die Kniescheiben zerschieße… einem nach dem anderen, bis Sie mir geben, was ich will?
Stuk voor stuk, tot je me geeft wat ik wil? Als ik nou eens de knieschijven van je mensen begin te verbrijzelen?Musst du Pater Coopers Kniescheiben in das Silberskelett einsetzen.
Maar dan moet je wel pastoor Coopers knieschijven in het skelet zetten.Beide Kniescheiben waren einfach abgenutzt.
M'n beide knieschijven waren versleten.Gab es Schusswunden oder gebrochene Kniescheiben?
Zijn er schotwonden of gebroken knieschijven?Ich schieß dir deine Kniescheiben kaputt!
Ik schiet je verdomde knieschijven er af!Das Schienbein ist durch ihre Kniescheiben durch.
Het slachtoffer haar onderbeen schoot door haar knieën.Sehen Sie es positiv. Ihre Kniescheiben bleiben intakt.
Bekijk het positief. Je mag je knieschijven in ieder geval houden.Nach dem Klischee muss er mir in die Kniescheiben schießen.
Het cliché schrijft voor dat hij op mijn knieschijven schiet.Noelani sagt, er hatte eine Kugel in beiden Kniescheiben.
Noelani zei ook dat hij in de knieën is geschoten.Dass du meine Kniescheiben in Brand setzt.
Dat jij m'n knieschijven in brand steekt.
