KNOCHENSTRUKTUR - vertaling in Nederlands

• botstructuur
• beenderstructuur

Voorbeelden van het gebruik van Knochenstruktur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir können die darunter liegende Knochenstruktur ersetzen, aber wir sind noch nicht sehr weit mit dem Ersetzen von Gesichtshaut.
We kunnen de onderliggende skeletstructuur vervangen, maar we zijn nog steeds niet goed in het vervangen van de gezichtshuid.

Verlust des Knochengewebes und der Zerstörung der Knochenstruktur definiert, die zu verminderter Knochenfestigkeit
een vermindering van de botmassa en het uiteenvallen van de botarchitectuur, wat leidt tot een verminderde botsterkte

hat eine heilsame Wirkung auf die Knochenstruktur und Lebensqualität.
heeft een heilzaam effect op beenderstructuur en levenskwaliteit.

in den lebenswichtigen Nährstoffen, vor allem Mineralstoffen, die einen großen Einfluss auf die Knochenstruktur.
met name mineralen die hebben een enorme impact op het bot structuur.

simuliert fehlende Knochenstrukturen.
simuleert de ontbrekende botstructuur.

Bänder, Knochenstrukturen, Bindegewebe und Arterienwände.
banden, botstrukturen, bindweefsel en aderwanden.

simuliert fehlende Knochenstrukturen.
simuleert ontbrekende botstructuren.

Neubildung von Knochenstrukturen durch den Einsatz von eigenem Knochen,
nieuwvorming van botstructuren door het gebruik van eigen kaakbot,

Röntgenbildern des Schädels wird bei der Abschätzung des Eindringens des Neoplasmas in den Knochenstrukturen hilfreich.
Röntgenbeelden van de schedel zal nuttig zijn bij het schatten van de penetratie van het neoplasma in botstructuren.

Großartige Knochenstruktur?
Goede botstructuur?

Gute Knochenstruktur. Und stark ist sie auch.
En sterk. Zeer goede Botstructuur.

Seine Knochenstruktur fühlt sich mehr wie ein Vogel-Flügel an als irgendetwas Reptilienartiges.
Zijn botstructuur voelt meer als een vogelvleugel dan iets van een reptiel.

Aber sie nahm keine Mittel dagegen. Megs Knochenstruktur.
Maar ze nam geen medicijnen.

sehr leicht, die Schäden an der Knochenstruktur zu sehen.
heel gemakkelijk om de schade te zien aan de botstructuur.

Pharmakotherapeutische Gruppe: Mittel zur Behandlung von Knochenerkrankungen- Andere Mittel mit Einfluss auf die Knochenstruktur und Mineralisation.
Farmacotherapeutische categorie: Geneesmiddelen voor de behandelingen van botziekten- Andere geneesmiddelen die van invloed zijn op botstructuur en mineralisatie, ATC-code: M05BX03.

den spitzen Haaransatz, die Knochenstruktur des Gesichts.
de weduwe piek, de botstructuur van het gezicht.

werde ich durch die Knochenstruktur gehen, besonders am Ohr, wo die Knochen sehr weich sind.
dan ga ik door de botstructuur heen, vooral dicht bij het oor waar het bot erg zacht is.

und Wirbelsäule Knochenstruktur.
en wervelkolom botstructuur.

Dies ist vor allem auf eine Verletzung der Integrität der Knochenstruktur zurückzuführen.
Dit is in de eerste plaats te wijten aan de schending van de integriteit van de botstructuur.

Verletzung der Integrität der Knochenstruktur hat zur Folgevollständige
Schending van de integriteit van de botstructuur houdthet volledig