KOLLEKTIVE - vertaling in Nederlands

• collectieve
• gezamenlijke
• collectief
• collectieven
• gezamenlijk

Voorbeelden van het gebruik van Kollektive in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kollektive Sicherheit ist nicht genug.
Collectieve veiligheid is niet genoeg.

Eine Art kollektive Utopie.
Een soort utopisch collectief.

Dass die Naniten eine kollektive Intelligenz besitzen.
Dat de nanieten over collectieve intelligente beschikken.

Geplant ist eine Mitteilung über die kollektive Frequenznutzung.
De Commissie is voornemens een mededeling over collectief spectrumgebruik uit te brengen.

Bud. Vielen Dank für die kollektive Urinprobe vom Revier.
Bud, bedankt voor dat collectieve urinemonster van het bureau.

Rahmenrichtlinie über die kollektive Rechteverwertung.
Kaderrichtlijn inzake collectief rechtenbeheer.

Kollektive Revolte. Gefährliche Wörter hier.
Dat zijn gevaarlijke woorden. Collectieve opstand.

Ieitete der kollektive Wille die Borg.
Waren de Borg een eensgezind collectief.

Tempel für die menschliche kollektive Seele.
Tempels voor de mensheid's collectieve ziel.

Das ist nicht das Jenseits, sondern eher das kollektive Unterbewusstsein.
Dit is niet het hiernamaals, maar het collectief onbewuste.

Sie haben nur kollektive Erinnerungen.
Zij hebben alleen collectieve herinneringen.

Ist das kollektive Amnesie?
Dat is net collectief geheugenverlies?

Ich denke es ist unsere kollektive Intelligenz.
Ik denk dat het onze collectieve intelligentie is.

Um das kollektive Gedächtnis zu manipulieren. ein Neurowissenschaftler.
Een neuroloog die het collectief geheugen kan sturen.

Ii individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder.
Ii beheren van een individueel vermogen en collectief portefeuillebeheer, of.

SOC/461"Kollektive Maßnahmen.
SOC/461"Collectieve actie.

Denn, wie ich schon sagte, kollektive Trauer existiert nicht.
Want, zoals ik al zei, collectief verdriet bestaat niet.

INT/659- Kollektive Wahrnehmung von Urheberrechten.
INT/659- Collectief beheer van auteursrechten.

Sie heisst"Kollektive Trauer.
De titel is Collectief Verdriet.

Ich wusste nicht, dass Kollektive Anführer haben.
Ik dacht dat collectieven geen baas hadden.