Voorbeelden van het gebruik van Konsole in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Auslieferung der Konsole erfolgte ab November 2013.
CMP auf Konsole zwei, Programm zwei verifizieren.
Die Kabel für Fernseher und Konsole sind unauffindbar.
Meine Konsole ist auch tot.
M'n paneel doet ook niks.Separate Verbügelung von Stütze und Konsole möglich.
Aparte beugelondersteuning van kolommen en consoles mogelijk.Ich weiß, ich stand an dieser Konsole.
Ik herinner me dat ik aan deze console stond.Joxons Konsole explodierte.
Joxoms paneel ontplofte.Dürfen wir die Konsole mitnehmen?- Ja?
Ja. Mogen we vandaag de console meenemen?Meine Konsole ist überlastet.
M'n paneel raakt overbelast.Und halt dich gut an der Konsole fest.
Hou je goed vast aan de console.Ich bin an der Konsole.
Ik ben bij het paneel.Du musst mich von der Konsole löschen.
Je moet me wissen van de console.Killy, leg mich auf die Konsole.
Killy, leg me op dat paneel.Hiermit sehen wir, was die Konsole sieht.
Nu kunnen wij zien wat de console ziet door deze nachtzichtbril.Dann schalte ich die Konsole an.
Dan zet ik het paneel aan.Du musst mich von der Konsole löschen.
Je moet me verwijderen van de console.Alle Kabel von den Servern führen alle zu dieser Konsole.
Alle kabels van de servers, leiden naar dit paneel.Sie fühlten Unbehagen, als Sie an der Konsole Platz nahmen.
Jij voelde je ongemakkelijk toen je aan de console zat.Nachdem ich die Konsole ausgeschaltet hatte.
Nadat ik het paneel had afgesloten.Nicht von meiner Konsole.
Niet vanaf mijn console.
