CONTROLEPANEEL - vertaling in Duits

• Konsole
• Schalttafel
• Steuerung
• Bedienfeld
• Kontrolltafel
• Steuerpult
• Control Panel
• Kontrollfeld

Voorbeelden van het gebruik van Controlepaneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het probleem kan het controlepaneel zijn.
Könnte ein Problem mit der Konsole sein.

Er zit niemand aan het controlepaneel.
Keiner ist an den Instrumenten.

Help me met dat controlepaneel.
Hilf mir mit dem Bedienpanel.

Nog drie bij het controlepaneel, waarschijnlijk gewapend.
Drei weitere bei der Kontrollstation, wahrscheinlich bewaffnet.

Dit is een andere oplossing voor de manier waarop via controlepaneel uit Firewall te schakelen.
Dies ist eine andere Lösung dafür, wie aus Firewall über die Systemsteuerung aktivieren.

Na inloggen zult u naar het controlepaneel gebracht worden.
Nach dem Anmelden gelangen Sie zur Systemsteuerung.

Zoek een controlepaneel.
Du suchst nach einem Bedienfeld.

We moeten een controlepaneel zoeken.
Wir sollten nach einem Bedienfeld suchen.

Waar is het controlepaneel?
Wo ist der Kontrollraum?

Zoek een controlepaneel.
Suchen Sie nach einem Bedienpult.

Er zit een telefoon in, een controlepaneel en een map.
Im Koffer sind ein Telefon, ein Steuergerät und ein Buch.

Waar is 't controlepaneel?
Wo ist das Steuergerät?

Ga naar het controlepaneel.
Geh in den Heizungskeller.

Hiervoor moest ik in het controlepaneel kijken.
Deshalb musste ich die Kontrollfläche untersuchen.

Ik kan niet bij het controlepaneel.
Ich kann den Zug nicht anhalten!

Het gaat een alarm geven op het controlepaneel.
Das löst einen Alarm im Kontrollzentrum aus.

Dat moeten we kunnen volgen tot een controlepaneel en het openen.
Wir sollten in der Lage sein, dieser bis zu einer Schalttafel zu folgen und sie damit zu öffnen.

de elektrische componenten zijn bevestigd achter het controlepaneel.
die elektrischen Komponenten befinden sich alle hinter dem Bedienfeld.

Het controlepaneel moet worden gevoed vanuit de elektrische hoofdkrachtbron
Die Kontrolltafel muss durch die Hauptstrom quelle und die Notstromquelle im

Het controlepaneel moet ontworpen zijn volgens het„fail-safe”-principe,
Die Kontrolltafel muss nach dem Grundsatz der Ausfallsicherheit konstruiert sein;