Voorbeelden van het gebruik van Kontrollzentrum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ist das das Kontrollzentrum?
das Armaturenbrett ist Ihr Kontrollzentrum.
wird der Rechner nicht mehr im Kontrollzentrum angezeigt.
Alle Bilder aus dem Kontrollzentrum werden hierher übertragen.
E-Mail-Adresse aus dem Kontrollzentrum verwenden.
E-mail adres& uit het configuratiecentrum gebruiken.Das muss das kontrollzentrum sein.
Dat moet het besturingscentrum zijn.Der einzige Nachteil ist, dass, sobald Sie das Kontrollzentrum beenden, der Prozentsatz wird verschwinden.
Het enige nadeel is dat zodra u het controlecentrum afsluit, het percentage verdwijnt.Ich habe mit Pete Maxwell und den Jungs aus dem Kontrollzentrum gesprochen.
Ik heb Pete Maxwell en de rest van de vluchtleiding gesproken.Das ist ein Kontrollzentrum.
Je zit in een controlekamer.Hörst du mich? Kontrollzentrum hier.
War das Kontrollzentrum des Raumschiffes.
Was de besturingskamer van het ruimteschip.Ich kann von unserem Büro aus in das Kontrollzentrum gelangen.
Ik kan vanuit ons kantoor in het controlecentrum komen.Ich bin der Wetterkoordinator für Station 004.- Ist das das Kontrollzentrum?
Ik ben de weercoördinator van station 004.-Is dit de vluchtleiding?Deshalb versagen wir im Kontrollzentrum.
Daarom lukt het ons niet in de controlekamer.Nun, das ist das Kontrollzentrum.
Nou, dit is het besturingscentrum.Knopf vom Kontrollzentrum nicht unterstützt.
Knop niet ondersteund door KControl.Ich muss das Kontrollzentrum erreichen.
Ik wil de vluchtleiding bereiken.Ich such das Kontrollzentrum oder so was.
Ik ben op zoek naar het controlecentrum of wat dan ook.Dies ist… War das Kontrollzentrum des Raumschiffes.- Im Moment.
Dit is… Was de besturingskamer van het ruimteschip.Datum vom Kontrollzentrum nicht unterstützt.
Datum niet ondersteund door KControl.
