CONTROLECENTRUM - vertaling in Duits

• Kontrollzentrum
• Leitstelle
• Mission Control
• Prüfstelle
• Flugkontrolle
• Zentrale
• Control Center
• Operationszentrum

Voorbeelden van het gebruik van Controlecentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Welkom in mijn controlecentrum.
Herzlich willkommen in meiner Zentrale.

Hoe gaat 't op het controlecentrum?
Wie läuft's bei Mission Control?

Ik kan vanuit ons kantoor in het controlecentrum komen.
Ich kann von unserem Büro aus in das Kontrollzentrum gelangen.

Ik ben op zoek naar het controlecentrum of wat dan ook.
Ich such das Kontrollzentrum oder so was.

Ik ben op zoek naar het controlecentrum of wat dan ook.
Ich suche das Kontrollzentrum oder so etwas.

We gaan naar beneden en dan weer naar boven naar het controlecentrum.
Wir schleichen uns unten rein und dann ins Kontrollzentrum.

Hij is vast in de stellage of in het controlecentrum.
Er ist sicher an der Abschussrampe oder in einem Kontrollzentrum.

commandant van het controlecentrum.
Kommandant des Kontrollzentrums.

Het controlecentrum bevestigt dat de rover 2000 kilo te zwaar is.
Einsatzleitung bestätigte, der Rover liegt 2000 Kilo über Nutzlastlimit.

Controlecentrum« Transposh-NL- Het doorbreken van taalbarrières.
Schaltzentrale« Transposh- Sprachbarrieren durchbrechen.

Zodra ik het controlecentrum heb geëvalueerd,
Sobald ich die Außenstelle geprüft habe,

Het controlecentrum van waaruit al onze agenten werden aangestuurd. De Division.
Im Kontrollzentrum, von dem aus unsere Agenten geleitet wurden. Die Division.

We moeten naar het controlecentrum voor die kerels alles vernielen.
Wir müssen die Kontrolle haben, bevor die Typen das Schiff zerstören.

Daar is het controlecentrum.
Da ist die Einsatzleitung.

Er moet geen gemeenschappelijk belastinginstrument worden ingevoerd en ook geen controlecentrum.
Ein gemeinsames Steuersystem darf nicht eingeführt werden, auch keine Überwachungszentren.

Wanneer is de zuurstof in het controlecentrum op?
Wann wird der Kontrollraum ohne Sauerstoff sein?

Deze functie kan worden geraadpleegd via het controlecentrum van het apparaat.
Diese Funktion kann über die Steuerzentrale des Gerätes zugegriffen werden.

Berichten met label controlecentrum.
Beiträge getagged mit Schaltzentrale.

De applicatie stuurt de live videogegevens door naar het controlecentrum.
Die Anwendung leitet die Live-Videodaten an die Leitzentrale weiter.

Dubbele netwerk WiFi& GSM-functie voor de verbinding met het controlecentrum en de detectoren.
Dual Network WiFi& GSM Funktion für die Verbindung zur Zentrale und den Meldern.