KORROSIVEN - vertaling in Nederlands

• corrosieve
• bijtende

Voorbeelden van het gebruik van Korrosiven in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Optimierung bei der Bromherstellung, einer korrosiven und toxischen Substanz.
die plaatsvindt in een corrosieve en toxische matrix.

In der Luft oder chemisch korrosiven Medien kann Korrosion eines hochlegierten Stahls widerstehen,
In de lucht of chemisch corrosief medium kan corrosie van een hooggelegeerd staal weerstaan,

hoher Temperatur und korrosiven;
hoge temperatuur en corrosieve;

strapazierfähig- ideal zur Verwendung mit korrosiven Materialien….
duurzaam- ideaal voor gebruik met corrosieve stoffen….

Kupfer wird mit rostfreien Stählen zugegeben, um ihren Widerstand zu bestimmten korrosiven Umgebungen zu erhöhen.
Koper toegevoegd aan roestvast staal om hun resistentie bepaalde corrosieve omgevingen.

Werfthallentore bilden eine dauerhafte Barriere gegen das Küstenwetter mit hohen Windstärken und korrosiven Wetterbedingungen.
Scheepswerfpoorten Scheepswerfpoorten vormen een dubbele bescherming tegen krachtige windstoten en corrosieve omgevingen.

begrenzt den Kontakt mit brennbaren oder korrosiven Flüssigkeiten.
beperkt de blootstelling aan ontvlambare of corrosieve vloeistoffen.

höhere Kapazitäten und korrosiven Umgebungen.
verhoogde capaciteit en corrosieve omgevingen.

damit des Neutralisierungsvermögens gegen Säuren macht Oberflächen angreifbar für korrosiven Verschleiß.
kan ervoor zorgen dat oppervlakken kwetsbaar worden voor corrosieve slijtage.

hoher Zähigkeit unter Einwirkung von korrosiven Medien und Stoßbelastung verwendet.
hoge taaiheid te produceren onder de werking van corrosieve medium en impactbelasting.

auch in stark korrosiven Bedingungen.
zelfs in zware corrosieve omgevingen.

die vor dem Eindringen von Wasser und korrosiven Flüssigkeiten schützt.
voorkomt het binnendringen van water en corrosieve oplossingen.

bei extremen Wetterverhältnissen oder in anderen korrosiven Umgebungen in der Industrie empfehlen wir das neue Granit 37ST/55.
bij extreme weersomstandigheden of in andere corrosieve omgevingen in de industrie bevelen wij de nieuwe Granit 37ST/55 aan.

Diese Produkte sind ideal für den Einsatz als Federn in hoch korrosiven Umgebungen, und als Sauerstoff-Getter in Beleuchtungsanwendungen. W? rmebehandlungszustand.
Deze producten zijn geschikt voor gebruik als veren corrosieve omgevingen en een zuurstof getter in verlichtingstoepassingen. Temper Staat.

Sollte nicht mit korrosiven Materialien zusammengestellt werden,
Niet in combinatie met corrosieve materialen worden opgeslagen,

Drücken und korrosiven Bedingungen.
drukken en corrosieve omstandigheden.

Die Legierung weist auch eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber einem breiten Bereich von korrosiven Umgebungen auf und kann durch herkömmliche Techniken leicht geformt und geschweißt werden.
De legering heeft ook een uitstekende weerstand tegen een breed scala van corrosieve omgevingen en wordt gemakkelijk gevormd en gelast met conventionele technieken.

Die Umgebung enthält keine korrosiven Metalle und Isoliergase.
De omgeving bevat geen corrosieve metalen en isolerende gassen.

Überwachung von korrosiven Anionen: Chlorid und Sulfat.
Monitoring van corrosieve anionen: chloride en sulfaat.

Keine korrosiven Wirkung auf Metallen, Mediastability.
Geen bijtende actie op metalen, mediastability.