CORROSIEF - vertaling in Duits

• ätzend
• korrosiv
• ätzenden
• ätzendes
• korrosive

Voorbeelden van het gebruik van Corrosief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

goed-geventileerd en niet corrosief.
gut-gelüftet worden und nicht ätzend.

Het kunststofmateriaal corrosief voor metalen en heeft uitstekende eigenschappen om achteruitgang te weerstaan
Das Kunststoffmaterial ist nicht korrosiv gegenüber Metallen und hat ausgezeichnete Eigenschaften Verschlechterung zu widerstehen,

De toepassingen waarin het verwerkingsmateriaal aan zowel een aggresively corrosief milieu als aan cycluslading onderworpen is kunnen van de eigenschappen van 2205 profiteren.
Anwendungen, in denen Verarbeitungsausrüstung abhängig von einer aggresively ätzenden Umwelt und zur Wechselbeanspruchung ist, können von den Eigenschaften von 2205 profitieren.

Chloride- en sulfaationen zijn zeer corrosief en kunnen putvorming,
Chlorid- und Sulfationen sind hochgradig korrosiv und führen zu Lochfraß,

De toepassingen waarin het verwerkingsmateriaal aan zowel een aggresively corrosief milieu als aan cycluslading onderworpen is kunnen van de eigenschappen van 2205 duplexroestvrij staalplaat profiteren.
Anwendungen, in denen Verarbeitungsausrüstung abhängig von einer aggresively ätzenden Umwelt und zur Wechselbeanspruchung ist, können von den Eigenschaften der Duplexplatte des Edelstahls profitieren 2205.

Het wordt voornamelijk gebruikt voor de binnenste laag zo sterk corrosief medium, en de buitenste.
Es ist vor allem für die innere Schicht so stark ätzendes medium, und die äußeren.

trek- en niet corrosief waarin zij sterk en ondersteunend genoeg om de structuren op passende wijze te houden maakt.
Zug- und nicht korrosiv, die es stark und unterstützend genug macht die Strukturen in geeigneter Weise zu halten.

oud gebruik in milieu op hoge temperatuur en corrosief;
Gebrauch der langen Zeit in der hohen Temperatur und in der ätzenden Umwelt;

De roestvrij stalen industriële stofzuiger van Nilfisk wordt gebruikt voor het opvangen van zout en ander corrosief materiaal, met hulp van speciale accessoires en opties.
Der Edelstahl-Industriesauger von Nilfisk wird dazu verwendet, dass Salz und andere korrosive Stoffe mit speziellen Zubehörteilen rückzugewinnen.

De oplossing in water is een sterk zuur, ze reageert dus hevig met basen en is corrosief.
Die erhaltenen wässrigen Lösungen sind stark basisch und wirken korrosiv und ätzend.

een relatieve vochtigheid van maximaal 85%, ventilatie en geen corrosief gas.
nicht mehr als 85%, Belüftung und keinem ätzenden Gas gelagert werden.

Nauwkeurig ontworpen, ons assortiment Inconel platen is uitstekend bestand tegen hitte, corrosief medium en stress-corrosie kraken.
Gerade konstruiert, hat unser Angebot an Inconel-Platten eine ausgezeichnete Best? ndigkeit gegen Hitze, korrosive Medium und Spannungsrisskorrosion.

Een natriumanalysator is een online meetsysteem dat verzekert dat water niet vervuild is met natrium, hetgeen corrosief kan zijn
Der Natrium-Analyzer ist ein Online-Messsystem zur Sicherstellung, dass Wasser nicht durch Natrium verunreinigt ist. Natrium kann korrosiv sein und in Prozessen mit Rein-

hun mengsel zeer corrosief bij hoge temperaturen en hoge druk.
hohen Drucks stark korrosiv.

dat zeer corrosief is en een grote elektrische weerstand heeft.
das sehr korrosiv ist und einen großen elektrischen Widerstand aufweist.

Teeth whitening producten kunnen een corrosief of schadelijk effect hebben op het tandglazuur hebben,
Teeth Whitening-Produkte können eine ätzende oder schädigende Wirkung auf den Zahnschmelz haben,

buitenshuis worden gebruikt, maar moet worden weggebruikt van regen, corrosief gas en andere plaatsen.
sollte jedoch nicht in der Nähe von Regen, korrosiven Gasen und anderen Orten verwendet werden.

Zwavel is een corrosief, hetgeen resulteert in hogere kosten van raffinage,
Schwefel ist ein ätzend, die zu höheren Kosten der Raffinierung führt,

Het is niet corrosief voor metalen,
Es ist nicht korrosiv gegenüber Metallen,

schadelijk; corrosief; kan ernstig oogletsel veroorzaken;
gesundheitsschädlich, ätzend, u.U. zu schweren Augenschäden führend,