KRANKENSTATION - vertaling in Nederlands

• ziekenboeg
• ziekenzaal
• ziekenafdeling
• ziekenhuis
• medbay

Voorbeelden van het gebruik van Krankenstation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Verletzten zur Krankenstation.
Breng de gewonden naar de ziekenafdeling.

Ich bin in der Krankenstation.
Ik ben in de MedBay.

Wir müssen ihn auf die Krankenstation bringen.
We moeten 'm naar de ziekenboeg brengen.

Ich bringe sie zur Krankenstation.
Ik breng haar nu naar de ziekenzaal.

Das ist eine Krankenstation.
Dit is een ziekenhuis.

Er ist in die Krankenstation gestern nacht.
Hij is gisteren tot de ziekenafdeling gekomen.

Tilly, beam Dr. Attis auf die Krankenstation.
Tilly, straal dr. Attis naar de ziekenboeg.

Sie hat mich auf der Krankenstation besucht.
Ze kwam me opzoeken op de ziekenzaal.

Leider nicht, das war eine neutrale Probe aus der Krankenstation.
Sorry, dat was een generiek monster uit het ziekenhuis.

Theodore Bagwell, Zurück von der Krankenstation.
Theodore Bagwell, komt terug uit de ziekenafdeling.

Brücke an Krankenstation.
Brug aan de ziekenboeg.

Er muss dringend auf die Krankenstation.
Hij moet dringend naar de ziekenzaal.

Ja aber Chucky Pancamo ist noch immer auf der Krankenstation.
Maar Chucky Pancamo is nog in het ziekenhuis.

Und raus aus deiner Krankenstation.
En uit jouw ziekenafdeling.

Hast du die Krankenstation angerufen?
Heb jij de ziekenboeg gebeld?

gab es eine Krankenstation.
is een ziekenzaal.

Wir müssen unsere eigene Krankenstation aufbauen.
Wij moeten ons eigen ziekenhuis bouwen.

Wir bringen Sie auf die Krankenstation.
Ik breng je naar de ziekenafdeling.

Finn an Krankenstation.
Finn aan ziekenboeg.

Chester, ich habe die Krankenstation in Manzanar geputzt.
Chester, ik dweilde in de ziekenzaal in Manzanar.