Voorbeelden van het gebruik van Ziekenafdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Davos? Dit is Teyla aan de ziekenafdeling.
Teyla an Krankenstation. Davos?Allison heeft iedereen meegenomen naar de ziekenafdeling, voor onderzoek.
Allison hat alle zur Untersuchung auf die Krankenstation gebracht.Breng meneer Donovan naar de ziekenafdeling. Ja.
Bringen Sie Mr. Donovan auf die Krankenstation.Die had je laten liggen in de ziekenafdeling.
Du hast sie im Krankenflügel liegen lassen.nu eens in de sacristie, dan weer op de ziekenafdeling.
bald im Krankenzimmer für kleinere Arbeiten eingesetzt.Twee maand geleden lag ik in de ziekenafdeling in Panama en ik heb toen het toestel niet teruggevlogen.
Vor zwei Monaten war ich auf einer Krankenstation in Panama und ich flog das Flugzeug nicht zurück.Fargo, ga naar de ziekenafdeling!
Je moet naar de ziekenafdeling, ga maar.
Du musst auf die Krankenstation. Geh schon.- Ja.En je moet op de ziekenafdeling blijven.
Wir nehmen Ihnen Blut ab, und dann bleiben Sie auf der Krankenstation.Jo is nog steeds op de ziekenafdeling?
Ist Jo noch auf der Krankenstation?Ik maak de ziekenafdeling klaar voor je aankomst.
Ich gebe der Krankenstation Bescheid, sich auf Ihre Ankunft vorzubereiten.Breng dit naar de ziekenafdeling. Nog wel.
Bring das zur Krankenstation.- Noch.Van Laura.-Laura van de ziekenafdeling?
Laura von der Krankenstation? Lauras?Dat zullen we nog wel zien. Ziekenafdeling. Scofield!
Wir werden es sehen. Scofield! Krankenstation!Hij is voor het laatst gezien op weg naar de ziekenafdeling.
Das letzte Mal sah man ihn auf dem Weg in die Krankenstation.Laten we naar de ziekenafdeling gaan en naar je beenwond kijken.
Lassen Sie uns auf die Krankenstation gehen, und ich guck mir die Schussverletzung an.Als we in de ziekenafdeling zitten, dan kunnen we ontsnappen.
Wenn wir in die Krankenstation kommen, dann kommen wir hier raus.Ik ga naar de ziekenafdeling om m'n tand te laten trekken.
Ich geh dann mal auf die Krankenstation und lass mir den Zahn ziehen.kunnen we naar de ziekenafdeling.
wir kommen in die Krankenstation.Ik breng hem naar de ziekenafdeling, voordat ik hem eigenhandig vermoord.
Ich bringe ihn in die Krankenstation, bevor ich ihn umbringe.
