KYLE - vertaling in Nederlands

• kyle

Voorbeelden van het gebruik van Kyle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kyle, tu das nicht.
Kyle, niet doen.

Manchmal, wenn Kyle eingeschlafen ist,
Soms na Kyle valt in slaap,

Kyle nimmt immer meine Sachen!
Kyle jat mijn spullen altijd!

Aber sag Kyle,"netter Versuch.
Maar vertel maar tegen Kyle dat hij het leuk geprobeerd heeft.

Kyle, geh rein.
Kyle, naar binnen.

Kyle Hausarrest geben, wer hätte das erwartet?
Huisarrest voor Kyle. Wie had dat ooit kunnen denken?

Kyle Reese ist bei Skynet.
Kyle Reese… Hij is bij Skynet.

Man muss Kyle einfach lieben.
Je moet van Kyle houden.

Kyle ist mein Freund!
Kyle is mijn vriend!

Es hatte nichts damit zu tun, Kyle dazu zu bringen, sich Latnok anzuschließen.
Ik had niets te maken met Kyle bij Latnok te krijgen.

Kyle, wo ist sie? Emolia!
Emolia. Kyle, waar is ze?

Ich habe mich mit Kyle Hollis getroffen.
Ik ben bij Kylie Hollis op bezoek geweest.

Vertraust du Kyle nicht?
Vertrouw je Kyle niet?

Ich wollte es Kyle sagen.
Ik wilde het Kyle vertellen.

Kyle, wo gehst Du hin?
Kyle, waar ga je heen?

Der verrückte Freund deines Bruders Kyle hat eine Schlägerei angezettelt.
Die gekke vriendin van Kyle heeft ruzie uitgelokt.

Kyle, bevor ich abtrete, muss ich dir noch etwas sagen.
Kyle, voordat ik ga, moet ik je iets vertellen.

Willst du Kyle weiter anlügen?
Wil je tegen Kyle blijven liegen?

Wer? Paula von der Buchhaltung. Kyle von der Wirtschaftsabteilung,?
Kyle van Economische Zaken en Paula van de boekhouding. Wie?

Kyle geht's gut.
Met Kyle is alles goed.