LACHST - vertaling in Nederlands

• lacht
• lach
• uitlacht
• lachen
• lachte
• lachend
• giechel

Voorbeelden van het gebruik van Lachst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Danke, dass immerhin du lachst.
Dank je wel voor het lachen.

Du lachst ja. Tomoya-san, du lachst sonst nie!
Je lachte! Tomoya, je lachte zo even!

Lachst du mich jetzt echt aus?
Lach je me nu echt uit?

Wenn du lachst, lach..
Als je lacht, lách je.

Ich höre es gern, wenn du lachst.
Het is goed je te horen lachen.

Seit wann lachst du nicht mehr über mich?
Sinds wanneer lach je niet meer om me?

Du lachst, aber er war mein Cousin, kein Fremder.
Je lacht, maar hij was mijn neef, geen vreemde.

Du bist kitzelig, und du lachst gerne.
Ik weet dat je van kietelen en lachen houdt.

Oder, Tom? Lachst du mich aus?
Toch, Tom? Lach je me uit?

Wenn du lachst, lachst du.
Als je lacht, lách je.

Was lachst du? Benehmt euch!
Gedraag je.-Wat lachen jullie nou?

Warum lachst du nicht, Onkel Mitchell?
Waarom lach je niet, oom Mitchell?

Du lachst, weil du weißt, dass du recht hattest.
Je lacht omdat je weet dat je gelijk hebt.

Das ist lustig. Du lachst.
Je bent aan het lachen.

Beim Jupiter! Lachst du mich aus?
Bij Jupiter, lach jij mij uit?

Rochelle, warum lachst du?
Rochelle, je lacht.

Du lachst, sobald ich weg bin.
Zodra ik weg ben, moet je lachen.

Big L, was lachst du?
Big L, wat lach je?

Du bist schön, wenn du lachst.
Je bent mooi als je lacht.

Es ist schön, wenn du lachst.
Fijn om je te horen lachen.