LAGUNEN - vertaling in Nederlands

• lagune
• lagunes
• cañapa

Voorbeelden van het gebruik van Lagunen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Grundstück für den Bau mit fantastischem Lagunen Blick in der Nähe von Obidos-Immobilien Portugal.
Perceel voor bouw met een fantastisch uitzicht op de lagune in de buurt van Obidos-onroerend goed Portugal.

In der Residential Riva haben Sie einen herrlichen Blick über den Naturpark der Lagunen von Torrevieja und La Mata.
In de residentiële Riva hebt u een prachtig uitzicht over het natuurpark van de lagunes van Torrevieja en La Mata.

Fahrradfahren bringt Sie an üppigen Wäldern, Lagunen, Sanddünen und Stränden vorbei.
fietspad voert u langs weelderige bossen, de lagune, zandduinen en het strand.

das Meeroder sogar zuschönen Lagunen.
de zeeof zelfs naarprachtige lagunes.

Landschaft und fernen Lagunen Blick.
platteland en verre lagune uitzicht.

Entwicklung der Fischzucht in Lagunen am Golf von Oristano an der Westküste Sardiniens Region Sardinien 8 Mrd Lit.
Uitbreiding van de viskwekerij in de lagunes langs de westkust van Sardinië Regione autonoma di Sardegna lire 8 miljard.

um die umliegende Landschaft sowie die Strände, Lagunen und Buchten der Ostseeküste zu erkunden.
omliggende platteland te verkennen, waaronder de stranden, de lagunes en de baaien langs de kustlijn van de Baltische Zee.

kommen die Fische aus den Lagunen und wandern flussaufwärts: dieses Phänomen wird“mijano” genannt.
komen de vissen weer uit de meren en zwemmen weer stroomopwaarts.

Dieses Salz sammelte sich in großen Lagunen an, die sich abwechselnd zum Meer hin öffneten
Dit zout zette zich af in grote lagunen die beurtelings open gingen naar de zee

namentlich der empfindlichen Umweltbereiche, wie sie die Ökosysteme der Lagunen darstellen.
in het bijzonder van de gevoelige ecosystemen van de lagunen.

zum Ausbau der Lagunen und zur Modernisierung der Aquakulturen
de aanleg van lagunes en de modernisering van aquacultuurinstallaties

Entwicklung der Fischzucht in Lagunen am Golf von Oristano und Aufforstung eines 1 800 ha großen Gebiets.
textielbedrijf te Villa Cidro, de bevordering van de viskwekerij in de lagunes bij Oristano en de herbebossing van 1 800 ha land.

Ambrakischer Golf, Lagunen von Mesolonghi, Kotychi-Lagune.
de lagunes van Messolonghi en de lagunes van Kotichi.

Drei Schwerpunktgebieten: den Lagunen von Marano und Venedig und dem Podelta.
Deze productie komt uit drie topgebieden: de lagunes van Marano en Venetië en de Podelta.

Der Ort wurde wahrscheinlich als Siedlung der Anwohner der Lagunen an der Po-Mündung gegründet.
Waarschijnlijk werd de stad gesticht door inwoners van de lagunes aan de monding van de Po.

Die alkalihaltigen Seen und Lagunen, in denen es von Mikroorganismen wimmelt.
De ondiepe meren en lagunen vol microscopisch leven.

die ein Ästuar bilden, und Lagunen.
die een estuarium vormt, en lagunes.

Die Lagunen wuchsen wieder zu Sümpfen zusammen,
De lagunes groeiden weer dicht tot moerassen,

Ein Grund war wohl auch die Verlandung der Lagunen, die bisher als Hafen gedient hatten.
Een van de redenen daarvoor was dat de lagunes die als haven hadden gediend waren verland.

von blumenreichen Wiesen bis zu Höhlensystemen und Lagunen.
gaat van bloemrijke graslanden tot grotten en lagunes.