LAUBE - vertaling in Nederlands

• prieel
• laube
• pergola

Voorbeelden van het gebruik van Laube in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ist es nichtein zwingender Bestandteil der Laube.
is nieteen verplicht onderdeel van het prieel.

Es gibt einen schönen bewachsenen Garten, mit einer Terrasse mit Mobiliar unter einer Laube, und mit einem Grill und einem Teich.
Er is een schitterend aangelegde tuin met gemeubileerd terras onder een pergola, BBQ en vijver.

Dass ich das erledigen würde. Als du die Laube erwähntest, wusste ich.
Wist ik dat ik terug zou komen om het te zien gebeuren. Zodra je over dat prieel vertelde.

Laube Die Familie hat gerade in Waynes Haus
Zomerhuis De familie Waynes is net aangekomen bij het huis

Deshalb oft einen Grillofen in der Laube setzen, wo durch den Bau von Mauern einen direkten Zugang zum Standort des Wind blockiert.
Daarom zetten vaak een barbecue oven in het tuinhuisje, waar als gevolg van de bouw van muren geblokkeerd directe toegang tot de site van de wind.

Stellen Sie sich in der Laube Grill- eine kluge Idee,
Stel in het tuinhuis grill- een verstandig idee,

Sie können es eine Laube Wirtschaft Variante nutzen, auch in ein Paradies verwandelt werden kann, es passt perfekt in das Gesamtdesign.
U kunt het zelfs een tuinhuisje economie variant kan worden omgezet in een paradijs, het past perfect in het totale ontwerp.

Tut mir leid, aber ihr wollt Prinzessin Lisa einfach so absegnen und ich kriege keine Laube für Sie für den Garten?
En ik mag geen She Shed in mijn achtertuin? Je keurt het gewoon van prinses Lisa hier goed, Sorry,?

Ich wollte die Laube nur, um einen Ort zur Beruhigung zu haben,
De enige reden, dat ik die hut wilde, was om mezelf een plek te geven om rustig te worden…

sitzen in der Laube mit Kamin und einen großen Garten mit Camping.
zittend in het tuinhuisje met een open haard en een grote tuin met camping.

Ich dachte, ich hätte eine Frau bei der Laube in den Büschen verschwinden sehen. Nur ein weißer Schimmer.
ik dacht dat ik 'n vrouw zag verdwijnen in de struiken bij het zomerhuis.

Er dachte, du wärst dann so gern in deiner Laube.
je het zo fijn zou vinden daar alleen in je hut.

Die Historikerin Daniela Laube weist allerdings angesichts der unterschiedlichen Schreibweisen des Namens in Urkunden
De historica Daniela Laube wijst er evenwel op dat, gelet op de verschillende schrijfwijzen

Die Lauben werden jedes Jahr neu errichtet.
Alle ijshotels worden ieder jaar herbouwd.

Sie pflanzen sie, um Lauben, Portale oder Häuserwände zu schmücken.
Ze planten ze om priëlen, portieken of muren van huizen te versieren.

Geräumige Stellplätze und Lauben, Miete Chalets, komfortable Mobilheime.
Ruime plaatsen en priëlen, verhuur hutten, comfortabele stacaravans.

Moderne Lauben für den Hof und Geben.
Moderne prieeltjes voor de tuin en het geven.

Auf dekorativen architektonischen Formen Lauben, Rutschen, Veranda.
Op decoratieve architecturale vormen priëlen, dia's, veranda.

einschließlich Spalieren und Lauben.
met inbegrip van latwerk en priëlen.

Das Highlight des Gebietes können Ruhezonen sein, wie Lauben.
Het hoogtepunt van het gebied kan worden rustplaatsen, zoals tuinhuisjes.