LAUFBAND - vertaling in Nederlands

• loopband
• tredmolen
• laufband

Voorbeelden van het gebruik van Laufband in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ungesunde Fette Frau kaum gehen auf Laufband, hart arbeiten, um Gewicht zu verlieren.
Ongezonde dikke vrouw nauwelijks lopen op de loopband, hard werken om gewicht te verliezen.

Im Gegensatz zum normalen Laufband bietet der Octane Zero Runner viel mehr Bewegungsarten.
In tegenstelling tot een normale loopband biedt de Octane Zero Runner veel meer soorten beweging.

Wo ist mein Laufband?
Waar is de loopband?

Du solltest auf dein Laufband gehen und wegrennen.
Je moet op je hardloopapparaat gaan en weg rennen.

Caitlin, schaffe ihn zum Laufband.
Caitlin, breng hem naar de loopband.

Danke, dass ich Ihr Laufband nutzen darf.
Bedankt dat ik Gebruik de loopband.

Du warst länger als 30 Minuten auf dem Laufband.
Je stond meer dan 30 minuten op die band.

Er ist vom Laufband gefallen.
Hij viel van de loopband.

Caitlin, bringen Sie ihn zum Laufband!
Caitlin, breng hem naar de loopband.

Das Laufband. Es gehört dir.
Hij is van jou. De loopband.

Warum benutzt du nicht das Laufband?
Waarom gebruik je de looptrainer niet?

Geht schon. Die desinfizieren das Laufband sicher nicht.
Het gaat prima. Die band desinfecteren ze vast niet.

Und wieso atmest du so, als wärst du grad vom Laufband gestiegen?
Waarom lijkt het dan alsof je van de loopband afkomt?

Seine Atmung ist erschwert, weil er seit 30 Minuten auf dem Laufband ist.
De patiënt ademt moeilijk… omdat hij een halfuur in een hamsterrad heeft gezeten.

Drei Stunden Fahrrad und jetzt Laufband?
Drie uur fietsen en nu hardlopen?

Hey, Brian, hast du das Laufband im Wohnzimmer gesehen? Tut mir leid?
Het spijt me. Zag je die hometrainer in de woonkamer?

die Küche, Laufband, Wasserspender, Ok.
de keuken, de loopband, waterkoeler, Okay.

Produktdetails: Horizon Laufband Adventure 1 Modell 2019 Das Modelljahr bezeichnet das aktuelle Modell der jeweiligen im Herbst des Vorjahres beginnenden Saison.
Productdetails: Horizon Laufband Adventure 1 Model 2019 Het modeljaar verwijst naar het actuele model van het betreffende seizoen dat steeds in de herfst van het vorige jaar begint.

Ein Laufband kaufen sich vor allem Sportler, die ihre Ausdauer verbessern oder die Fettverbrennung anregen wollen.
Loopbanden worden vooral door sporters gekocht die hun conditie willen verbeteren of hun vetverbranding willen stimuleren.

Ob Laufband, Hantelbank, Schlingentrainer
Of het nu een roeimachine, een krachtstation, een indoor cycle