LOOPBANDEN - vertaling in Duits

• Laufbänder
• Laufbändern

Voorbeelden van het gebruik van Loopbanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

is er een fitnessruimte met loopbanden, cross- en hometrainers. Hotelgegevens.
bietet wir ein Fitnessstudio mit Laufbändern, Crosstrainern und Trainingsrädern. Mehr Stimmung.

Loopbanden met een elektromotor en een computer maken het mogelijk trainingsprogramma's te maken,
Laufbänder mit Elektromotor und Computer ermöglichen die Erstellung von Trainingsprogrammen,

Het hotel beschikt ook over een fitnessruimte in het Sabal Palms Club House, met stationaire fietsen, loopbanden en tal van cardio-apparatuur.
Im Fitnessstudio des Sabal Palms Club House trainieren Sie auf Fahrrädern und Laufbändern sowie an Kardiogeräten.

De kwaliteit van de loopbanden werd door onafhankelijke testinstituten getest
Die Qualität der Laufbänder wurde durch unabhängige Test-Institute geprüft

Hiertoe behoren naast het wereldwijd eerste elektronische klapmechanisme bij loopbanden ook vier transportwieltjes aan het frame.
Dazu gehören neben dem weltweit ersten elektronischen Klappmechanismus bei Laufbändern auch vier Transportrollen am Rahmen.

De Horizon-Fitness loopbanden bevestigen deze uitstekende positie in talrijke tests
Die Horizon-Fitness Laufbänder bestätigten diese herausragende Stellung in zahlreichen Tests

Hometrainers, zoals loopbanden, kunnen mechanisch zijn(met een riemaandrijving
Heimtrainer können wie Laufbänder mechanisch(mit Riemenantrieb oder magnetischer Steuerung)

Loopbanden van Life Fitness tellen wereldwijd tot de modernste
Laufbänder von Life Fitness zählen weltweit zu den modernsten

is het eerste ding dat komt in je geest de loopbanden.
ist die erste Sache, die in Ihrem Verstand kommt die Laufbänder.

ook beter dan loopbanden.
auch besser als Laufbänder.

fietsen, loopbanden en elliptical trainers met een prachtig vrij uitzicht op de Golf.
Freihanteln, Fahrräder, Laufbänder und Ellipsentrainer mit atemberaubendem Blick auf den Golf.

Collega's in Denemarken gingen nog een stap verder door te investeren in loopbanden voor op het werk.
Kollegen in Dänemark sind noch einen Schritt weiter gegangen und haben in Laufbänder im„Work Style“ investiert.

ieder van ons kan de vele overgangen, loopbanden, en andere huishoudelijke voorwerpen die is bekleed met verschillende vormen en kleuren, tegels observeren.
jeder von uns kann die zahlreichen Übergänge, Laufbänder und andere Haushaltsgegenstände zu beobachten, die mit verschiedenen Formen und Farben gezeichnet, Pflastersteine.

Loopbanden worden vooral door sporters gekocht die hun conditie willen verbeteren of hun vetverbranding willen stimuleren.
Ein Laufband kaufen sich vor allem Sportler, die ihre Ausdauer verbessern oder die Fettverbrennung anregen wollen.

Elektrische trams, transportbanden, loopbanden en… maglev-treinen welke je zo goed als… overal in de stad kunnen brengen,
Elektrische Trams, Förderbänder, Transveyor und Magnetschwebebahnen, die dich nahezu überall in die Stadt bringen können, sogar hoch

een eigen restaurant en een fitnesscentrum met loopbanden, fietsen en machines voor krachttraining.
ein hauseigenes Restaurant und ein Fitnesscenter mit Laufbändern, Fahrrädern und Kraftgeräten.

Zag je die loopband in de woonkamer?
Hast du das Laufband im Wohnzimmer gesehen?

De loopband, hé?
Laufband, hm?

Ja, baas? Koop zo'n loopband voor me waarmee je in drie dagen afvalt?
Kauf mir eins dieser Laufbänder, mit denen man in drei Tagen abnimmt. Ja, Chef?

Wat voor soort loopband is dat?
Was für ein Laufband ist das denn?