LOOPBANDEN - vertaling in Frans

• tapis de course
• tapis roulants
• des tapis pour courir

Voorbeelden van het gebruik van Loopbanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De motoren van de loopbanden zijn bv. bijzonder geluidsarm,
Les moteurs des tapis de course sont p. ex. particulièrement silencieux,

Hometrainers, zoals loopbanden, kunnen mechanisch zijn(met een riemaandrijving
Les vélos d'exercice, comme les tapis de course, peuvent être mécaniques(avec un entraînement par courroie

Horizon loopbanden zijn hoogwaardig afgewerkt en worden gekenmerkt door
Les tapis de course Horizon sont d'une finition de haute qualité

Verbeterde cardioworkouts Technogym loopbanden maken gebruik van een aantal gloednieuwe productietechnieken om elk aspect van uw trainingservaring te verbeteren.
Optimisez vos séances d'entraînement cardio Les tapis de course Technogym sont réalisés selon les toutes dernières techniques de production pour améliorer votre expérience d'entraînement du début à la fin.

Door de uiterst robuuste afwerking en bouwwijze zijn Taurus loopbanden langdurige en betrouwbare fitnessapparaten.
Les tapis de course Taurus sont des appareils de fitness durables et fiables grâce à leur finition et leur structure extrêmement robustes.

het FlexDeck®-dempingsysteem vermindert de terugslag tot wel 30% in vergelijking met andere loopbanden.
le système d'amortissement FlexDeck® réduit le recul de 30% par rapport aux autres tapis de course.

dat voorzien is van loopbanden, crosstrainers en hometrainers.
équipé de tapis de course, elliptiques, et vélos.

Loopbanden zijn ondertussen zo geavanceerd,
Les tapis de course sont tellement bien-conçus,

De verlengde handrail voor de Taurus Loopbanden T9.5 en T9.6 verhogen de zekerheid
Les rallonges de mains courantes pour les tapis de course Taurus T9.5

hellingen- dit alles kunnen loopbanden ondertussen simuleren.
inclinaisons différentes- les tapis de course peuvent simuler tous entre-temps.

Geschiktheid: loopbanden, roeier(Gebruik verboden kinderen onder 13 jaar).
Espace forme: Tapis de course, Rameur(utilisation interdite aux enfants de moins de 13 ans).

Het professionele model van de Taurus loopbanden is zeer geschikt voor intensieve looptraining in eigen huis.
Le modèle professionnel des tapis de course de Taurus est idéal pour l'entraînement ambitieux à la maison.

Loopbanden zijn een van de meest populaire home fitness accessoires die worden gebruikt door oefening liefhebbers.
Tapis de course sont un des plus populaires accessoires home fitness qui sont utilisés par les amateurs de l'exercice.

Daarnaast kunnen de meeste Vision loopbanden gecombineerd worden met een display naar keuze.
En plus, vous pouvez combiner la plupart des Tapis de course Vision avec une console au choix.

Met een groot loopvlak zijn de Kettler loopbanden ideaal geschikt voor alle trainingsniveaus.
Ayant une grande surface de course, les Kettler tapis de course sont optimaux pour tous les niveaux d'entraînement.

Loopbanden worden vooral door sporters gekocht die hun conditie willen verbeteren
Un tapis de course est surtout acheté par les sportifs qui veulent améliorer leur endurance

Deze loopbanden zijn goedkoop
Ces tapis sont peu coûteux

Vision loopbanden: kwaliteit
Vision tapis de course: qualité

Loopbanden met AC-motoren hebben een bijzonder hoge levensduur en zijn onderhoudsarm.
Les tapis de course avec un moteur AC ont une très longue durée de vie et nécessitent peu de maintenance.

De Reebok loopbanden uit de i-serie richten zich vooral op beginners
Les Reebok tapis de course de la i-Series sont avant tout conçus pour débutants