LEITSYSTEM - vertaling in Nederlands

• besturingssysteem
• geleidingssysteem
• geleidesysteem
• besturing
• geleiding
• navigatiesysteem
• begeleidend systeem

Voorbeelden van het gebruik van Leitsystem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie jedoch über kein HART-basiertes Leitsystem verfügen, gab es bislang keine Möglichkeit,
Tenzij u over een besturingssysteem met HART-protocol beschikt, is er jammer genoeg

L Über eine H1-Schnittstellenkarte im Leitsystem und zusätzlicher Spannungsversorgung l Über eine Linking device mit HSE(High speed Ethernet)
L via een H1-interfacekaart in het besturingssysteem en de aanvullende voeding. l Via een Linking device met HSE(High speed Ethernet)

Transferiert das Leitsystem, bevor die Energie im Hauptmodul weg ist, sonst könnt ihr nicht mehr navigieren.
Zet het geleidingssysteem om, voor je zonder stroom zit in de commandomodule… anders kan je niet navigeren.

Mit der Möglichkeit zur Integration in das Leitsystem passte die online verfügbare Datenplattform in das Konzept.
Omdat het in het besturingssysteem geà ̄ntegreerd kon worden, paste het online dataplatform perfect bij het concept.

Flächenleuchten sowie ein Orientierungs- und Leitsystem.
vlaklampen evenals een oriëntatie en geleidesysteem.

Wenden sie es als Nächstes gegen uns an. Liefern wir unser Leitsystem an sie.
Voor je het weet keren ze zich tegen ons. Als wij hun ons geleidingssysteem geven.

Ich will das Leitsystem einschalten, ENC,
Ik wil Geleiding, ECS, Communicatie,

diagnostisch vorausschauende Überwachung der Ventilstellung der Löschventile direkt über das Leitsystem.
systeemtoezicht- met diagnostiekstelling en waarschuwingsfuncties- van de klepstand van de brandbluskleppen, en dit rechtstreeks via het besturingssysteem.

ein komplettes Orientierungs- und Leitsystem.
een compleet oriëntatie- en geleidesysteem.

Leitsystem mit Grafik und Licht Dieser inhaltlichen
Begeleidend systeem met grafische weergaven

Temperatursensoren drahtlos an das Leitsystem übermitteln, ersetzen die Schleifkontakte- unabhängig davon,
data van de niveau- en temperatuursensoren naar het besturingssysteem doorsturen, vervangen de sleepcontacten-ongeacht

führt Siedle mit einem ganzheitlichen Kommunikations- und Leitsystem bis ins Gebäudeinnere fort.
voert Siedle met een eenduidig communicatie- en geleidesysteem tot in het binnenste van het gebouw door.

Ich will das Leitsystem einschalten, ENC, Kommunikation.
Ik wil Geleiding, ECS, Communicatie.

Anders als die üblichen Insellösungen erfüllt das neue Kommunikations- und Leitsystem diese Anforderungen in einer einheitlichen, durchgängigen Gestaltung.
Anders als de gebruikelijke eilandoplossingen vervult het nieuwe communicatie- en geleidesysteem deze vereisten in een eenduidige, herkenbare vormgeving.

Leitsystem und Zeitplanung Sorgen Sie dafür, dass jeder Auftrag vom richtigen Mitarbeiter mit den richtigen Fähigkeiten erledigt wird.
Routing en planning Zet voor elke taak de juiste medewerker met de juiste vaardigheden in.

an das WirelessHART-Gateway, das mit dem Leitsystem interagiert.
naar de WirelessHART-gateway die communiceert met het besturingssysteem.

Besucher sich mit biometrischen Merkmalen identifizieren und per Leitsystem ihren Weg durch ein Gebäude finden,
bezoekers zich met biometrische kenmerken identificeren en via het geleidesysteem hun weg door een gebouw vinden,

einer umfassenden Identität und können physische Faktoren wie Leitsystem, Tageslichteinfall, Fahrgastströme, Konstruktionselemente usw.
ook fysieke factoren parametrisch aanpassen zoals bewegwijzering, daglichttoetreding, reizigersstromen, en constructieve elementen.

Topcon Leitsystem 110, 150 und AutoStar, TeeJet Führung
Topcon geleidingssysteem 110, 150 en Autostar, TeeJet begeleiding

Die Leitsysteme müssen auf einen anderen Computer.
Het geleidingssysteem moet naar 'n andere computer.