LIDER - vertaling in Nederlands

• oogleden
• ogen
• lider

Voorbeelden van het gebruik van Lider in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

scheint das Licht durch meine Lider.
zie ik het licht nog door m'n oogleden heen.

So halten wir dich in Schuss im fröhlichen Lande Oz. Aus Stirnrunzeln wir ein Lächeln zaubern. Kannst du mir die Lider färben, dass sie zu meinem Kleide passen?
Zo word je onderhouden in het vrolijke Land van Oz van een frons maken wij een glimlach kunt u mijn ogen verven in de kleur van m'n jurk?

Aktiviert neue transponler- 10998 N 3299 DVB-S2 mit Lider TV-Sender und Obieqtivi+ 6 Radio-Stationen, offen Bakili.
Geactiveerde nieuwe transponler- 10998 N 3299 DVB-S2 met Lider TV-zenders en Obieqtivi + 6 radiozenders, openlijk Bakili.

Ihre Lider werden schwer.
Je oogleden zijn zwaar.

Hast du ihre Lider gesehen?
Heb ik je over hun oogleden verteld?

Schieben Sie Ihre Lider auf.
Druk je oogleden uitelkaar met je vingers.

Sind Lider und Pupillen normal?
Zijn ze normaal, de oogleden, de pupillen?

Sind Lider und Pupillen normal?
Maar ze zijn normaal, de oogleden, de pupillen?

Lippen und Lider… brennen direkt weg.
Lippen en oogleden brandt het weg.

Sieh zu, wie ihre Lider schwer werden.
Kijk naar haar kleine oogleden.

Wir heben Ihre Lider ein wenig an.
We liften uw oogleden wat.

Die Lider! Sie haben sich bewegt!
Ik zag ze bewegen. De oogleden.

Die Lider! Sie haben sich bewegt!
De oogleden. Ik zag ze bewegen!

Vielleicht sah ich herabhängende Lider bei ihm.
Ik zag zijn oogleden neerslaan.

Meine Lider schließen sich wieder ohne einen Befehl aus meinem Gehirn.
Mijn oogleden vallen weer dicht zonder dat mijn hoofd dat stuurt.

Ich habe die fehlenden Augäpfel mit Sägespänen ersetzt und die Lider zugeklebt.
Ik vervang oogballen door zagemeel en lijm de oogleden aan elkaar.

sehe ich ihre Lider flattern.
zie ik haar ogen knipperen.

Ihre Lider haben sich bewegt, als würde sie versuchen, sie aufzumachen.
Haar oogleden, alsof ze haar ogen wilde openen.

Er lag in der Wanne, die Zunge war abgeschnitten und die Lider ausgerissen.
Hij werd gevonden met zijn tong afgesneden en zijn oogleden afgerukt.

Genau wie das Zunähen der Lider. Es wurde erst nach dem Tod aufgebracht.
Dat is waarschijnlijk na de dood gedaan, net als het stiksel aan de oogleden.