LIVE-BILDER - vertaling in Nederlands

• live beelden
• live
• livestream
• livebeelden

Voorbeelden van het gebruik van Live-bilder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für Live-Bilder Neue Bearbeitungsoptionen und neue Effekte wurden hinzugefügt
Voor live Photos Ze hebben nieuwe opties voor het bewerken en nieuwe effecten die niet aanwezig

So ist die dezentrale Analyse in Bosch Kameras uneingeschränkt für Live-Bilder(Alarmierung) und Aufzeichnung(forensische Suche) verwendbar.
Zo kan bijvoorbeeld de aan de rand gebaseerde analyse waarover Bosch camera's beschikken, volledig worden benut voor live-weergave(alarmering) en opname forensisch zoeken.

In iOS 10.2, der"Einstellungen beibehalten"Das gibt uns die Möglichkeit, die Einstellungen beizubehalten Kamera-Anwendung für Live-Bilder, Kameramodus si Foto-Filter.
In iOS 10.2 is de"Instellingen behouden"Dat geeft ons de mogelijkheid om de instellingen te behouden Camera applicatie voor live Photos, Cameramodus si Fotofilter.

Gegen die Wand, wo vor ein paar Monaten, in den Disziplinen Leistung im Metropolis hing mein Live-Bilder.
Tegen de muur waar een aantal maanden geleden nog mijn live foto hing van het Disciplines optreden op Metropolis.

können Sie nichts unternehmen, da wir die Live-Bilder der Telefonhüllen in den Händen halten
kun je niets doen, omdat we de live-afbeeldingen van de telefoonhoesjes hebben

Bildstabilisierung für Live-Bilder und natürlich das neue Format für Bilder: heif.
beeldstabilisatie voor live Photos en natuurlijk het nieuwe formaat voor foto's: heif.

Sie sollten jetzt das Live-Bild haben.
U hebt weer live beelden.

Erfassen von Live-Bildern von der Ziel Handy-Kamera.
Capture live-beelden van de camera van de doelgroep telefoon.

Das ist ein Live-Bild.
Dat zijn live-beelden.

F: Kann ich das Live-Bild von einer Wärmebildkamera für andere freigeben?
V: Kan ik het live-beeld van wat de warmtebeeldcamera ziet delen?

Das ist ein Live-Bild.
Dat is het live beeld.

Wir werden ein Live-Bild von der Rakete haben
We krijgen live beelden van de raket… en van de satelliet,

Zwischen den Fotos, zum Beispiel ein Live-Bild von Franz Ferdinand in Rotown,
Tussen de foto's bijvoorbeeld een livefoto van Franz Ferdinand in Rotown,

Die mobile Videosprechstelle bringt das Live-Bild der Türkamera an jeden Ort im oder außerhalb des Gebäudes;
De mobiele spraakpositie brengt het live beeld van de deurcamera naar iedere plaats binnen het gebouw;

Hier ein Live-Bild des Pentagons. Ein Associated-Press-Reporter sagt, er sah das Heck eines Flugzeugs ins Pentagon stürzen.
Dit is een rechtstreeks beeld van het Pentagon en een verslaggever van Associated Press… zag de staart van een groot vliegtuig toen het zich op het Pentagon stortte.

Zwischen den Fotos, zum Beispiel ein Live-Bild von Franz Ferdinand in Rotown,
Tussen de foto's bijvoorbeeld een livefoto van Franz Ferdinand in Rotown,

Ich will die Live-Bilder vom JFK.
Geef me de beelden van JFK.

Bei seiner Ankunft in Moskau. Das sind Live-Bilder.
U ziet live foto's van de President die aankomt in de luchthaven in Moskou.

Wir übertragen Live-Bilder, die auch sie sehen.
We ontvangen ook live beelden.

Sie sehen Live-Bilder der Protestkundgebung vor dem Gericht.
We laten u nu de beelden zien.