Voorbeelden van het gebruik van Live in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meer live en aankomende wedstrijden.
Mehr Live- und kommende Events.Dat had je al gezegd. Live?
We gaan live, tenzij je niet om ze geeft.
Geht live, wenn sie euch nicht egal sind.Op het internet kun je de wedstrijden live in FC Barcelona.
Dit gebeurt allemaal live.
Das läuft alles in Echtzeit.Waidring Elke vrijdag- live muziek en originele Tirolse gerechten zorgen voor dé uitstekende stemming.
Waidring Jeden Freitag- Live- Musik und herzhafte Tiroler Küche sorgen für gute Stimmung.En we zijn weer live in drie, twee, één.
Und wir sind wieder live in drei, zwei, eins.Emergency Live.
Notfall leben.Je kunt toch live meeluisteren?
Sie können es in Echtzeit abhören, oder?Streaming internet is inbegrepen voor alle live en opgenomen muziek, radioprogramma's.
Internet-Streaming für alle Live- und aufgezeichnete Musik, Radioprogramme enthalten.We gaan nu live naar het hoofd van de UNABOM-taskforce van de FBI.
Wir schalten nun live zum Leiter der UNABOM-Spezialeinheit des FBI.Muziek vinden en live hardop.
Musik finden und leben laut.Ze verpest haar huwelijk live.
Sie macht ihre Ehe in Echtzeit kaputt.De operators kunnen alle alarmen verifiëren via live en opgenomen videobewaking.
Die Bediener können alle Alarme durch Live- und aufgezeichnete Videoüberwachung überprüfen.Emergency Live.
Notfall leben.Ik zag ze live in Toronto.
Ich sah sie live in Toronto.Je kunt een video uploaden en mensen kunnen het live bekijken.
Sie laden ein Streaming-Video hoch, das man sich in Echtzeit ansehen kann.NFS GFS2 Netwerk opslag is essentieel voor live en off-line guest migraties.
NFS GFS2 Netzwerkspeicher ist für Live- und Offline-Gastmigrationen unverzichtbar.Leguány, Net als andere reptielen, live “overal en nergens tegelijk”.
Leguány, Wie bei anderen Reptilien, leben“überall und nirgends zugleich”.twee… We zijn live.
zwei… Wir sind live.
