LEBE - vertaling in Nederlands

• leef
• woon
• leven
• leve
• leefde
• wonen
• woonde
• woont

Voorbeelden van het gebruik van Lebe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich lebe bei neun fleischfressenden Riesen.
Ik woont bij 9 mensbaksel etende reuzen.

Ich lebe 6 Monate in Las Vegas.
Ik woonde zes maanden in Las Vegas.

Lang lebe der neue König auf Anweisung des neuen Regenten.
Lang leve de nieuwe koning in opdracht van de nieuwe regent.

Ich lebe wie ein Mönch hier.
Ik leefde als een monnik in Italië.

Lebe am Strand, spiele Fußball.
Wonen op het strand, voetballen.

Und lebe als Einsiedlerin?
En leven als een kluizenaar?

Ich bin zehn und lebe in San Antonio, Texas.
Ik ben tien en woon in San Antonio, Texas.

Ich lebe tief… in Bailey Downs.
Ik leef diep… in Bailey Downs.

Ich lebe neben Fra: ulein Angenehm und weiss es nicht mal.
Woonde ik zonder het te weten naast zo'n troostprijs-Miss.

Ich lebe im Schatten, mit meinen Freunden hier.
Ik leefde in de schaduwen met mijn vrienden hier.

Amaia! -Lang lebe die Braut.
Lang leve de bruid. Amaia.

Und lebe jetzt in Brasilien. Ich sagte, sie habe mich verlassen.
En dat ze nu in Brazilië woont. Ik heb verteld dat ze een ander had Jazeker.

Oder lebe weiter und erinnere dich bis zum Tod.
Of blijf leven en onthou de dood.

Ich lebe in Seattle, bei meinen Freunden.
Ik wil in Seattle wonen, bij mijn vrienden.

Und ich lebe und hab ein Telefon gefunden.
En ik leef en heb een telefoon gevonden.

Ich lebe nicht in Amsterdam.
Ik woon niet in Amsterdam.

Ich lebe schon mein ganzes Leben hier.
Ik woonde hier al mijn hele leven.

Der König. lebe Lang Hilf mir.
Lang leve de koning. Help me.

Wenn Priscilla wüsste, dass ich noch lebe, würde sie kommen?
Als Priscilla erachter kwam dat ik leefde, zou ze me dan komen bezoeken?

Ich lebe mit Roy und weiß nicht, wie ich Schluss machen soll.
Roy woont bij me en ik weet niet hoe ik het moet uitmaken.