LOFT - vertaling in Nederlands

• loft
• appartement
• zolder
• hok
• zolderkamer
• benedenkamer

Voorbeelden van het gebruik van Loft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nach dem Auftritt gehen wir im Loft unseres Managers feiern.
Na het optreden hebben we een feestje in de loft van onze manager.

Für mein Büro. Ich suche ein Loft.
Ik ben op zoek naar een zolderkamer voor mijn kantoor.

Wir entschieden uns für dieses Loft, weil wir einen guten Platz brauchten, um….
We kozen voor dit hok omdat we een goede plek nodig hadden om een….

Ist das Loft schon fertig?
Is het appartement al klaar?

Zurück ins Loft.
Terug naar de zolder.

Ich war gerade im Loft.
Ik was net in de loft.

Also in Alice' Loft haben wir.
In het appartement van Alice hebben we… Vee.

Er ist im Loft.
Hij is op de zolder.

Sie wurden in Barry Allens Loft gefunden.
U werd gevonden in de loft van Barry Allen.

Schlafzimmer mit Doppelbett im Loft.
Slaapkamer met een tweepersoonsbed op de zolder.

Also das Fentanyl aus meinem Loft.
Je bedoeld de fentanyl uit mijn loft.

Gustav sagte, der Boden sei stoßabsorbierender als der im Loft.
Volgens Gustav heeft deze vloer meer schokdemping dan die van het appartement.

Ja, der gute alte Sam, zurück im Loft.
Ja, die goeie ouwe Sam is weer terug op zolder.

Sie trinkt einen Kaffee von Java Loft.
Ze heeft een koffie van Java Loft.

Deep, ruf den Loft.
Deep, bel het appartement.

Es ist eine Loft.
Het is een loft.

Weißt du überhaupt, was ein Loft ist?
Weet je wel wat een zolder is?

Die haben wir im Loft versteckt.
Het ligt ergens verstopt in het appartement.

Weißt du, wo mein Loft ist?
Weet je wel waar mijn loft is?

Ich habe ein Loft in SoHo.
Ik heb een appartement in SoHo.