LOGISCHEN - vertaling in Nederlands

• logische
• logica
• logisch

Voorbeelden van het gebruik van Logischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie haben einen bemerkenswert logischen und analytischen Verstand.
U heeft een opmerkelijk logische, analytische geest.

Captain, die Rede folgt keinem logischen Muster.
Captain, de redevoering volgt geen logisch patroon.

Dass Mr Anderson Und wir sollen Ihrer logischen Annahme zustimmen.
En straks zijn we het met uw vermoeden eens… dat Mr Anderson zo'n logische dader is.

Vulkanier brauchen immer einen logischen Grund.
Vulcans blijven altijd logisch en pragmatisch.

Logischen Schritt machen. Also diesen Sommer, sagte er.
Die zomer zei hij, dat ze de volgende logische stap zouden gaan nemen.

Wie vertraut bist du mit miniaturisierten logischen Schaltkreisen?
Hoe vertrouwd bent je met geminiaturiseerde geïntegreerde logische schakelingen?

Die Drei Gesetze führen zu einem einzigen logischen Ergebnis.
De Drie Wetten zullen leiden naar maar één logische uitkomst.

Die Asiaten sind nun einmal unsere logischen Partner.
De Aziaten zijn nu eenmaal onze logische partners.

Eine Liste aller logischen und austauschbaren Laufwerke wird angezeigt.
Er verschijnt een lijst met alle logische en verwijderbare schijven.

Die Entwicklung des logischen Denkens bei Kindern
De ontwikkeling van het logisch denken bij kinderen

sondern von einer kalten, logischen Maschine.
maar door een koude, logica machine.

Welt voller Liebe und Vertrauen entstehen, die in sich keiner logischen Abfolge bedarf.
Wereld van Liefde en Vertouwen die geen basis kent in opeenvolgende logica.

Einer der ersten Anfechter des logischen oder vertikalen Denkens, wie er es nannte, war Edward De Bono.
Een van de baanbrekende bestrijders van het logisch of, zoals hij het noemde het,„verticaal" denken is Edward De Bono.

Insbesondere sollte es spezifische Anstrengungen im Hinblick auf die Gewährleistung eines logischen und kohärenten Gedankenaufbaus in den Informationsbögen zu den Tätigkeiten geben.
Er dient in het bijzonder naar te worden gestreefd, logica en samenhang in het activiteitenoverzicht te waarborgen.

Dass die logischen Zugriffe von der Host-Seite in physikalische Zugriffe auf der Flash-Speicher-Seite übersetzt werden.
De processor vertaalt dit logisch adres tot een fysiek adres aan de hand van de pagineringstabel.

Wenn Sie Zertifikate nach dem logischen Speicher anzeigen,
Wanneer u certificaten volgens logisch archief bekijkt,

Er ist mit Ihnen alle logischen Schritte durchgegangen, und Sie sind zusammengebrochen.
Hij nam u heel logisch stap voor stap terug naar die grot en opeens stortte u in.

endend in einem logischen Fehlschlag.
resulterend in logisch falen.

Sektoren: Die Zahl logischen Sektoren jede von 512 Bytes, in jeder logischen Schiene auf der Scheibe.
Sectoren: Het aantal logische sectoren elk van 512 bytes, in elk logisch spoor op de schijf.

Text mit klaren und logischen Optionen und Prioritäten für die politische Praxis:
Duidelijke en consequente praktische beleidskeuzes en -prioriteiten: