LORE - vertaling in Nederlands

• lore

Voorbeelden van het gebruik van Lore in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann riechst du nachher auch nach Totsie, Lore.
Dan ruik je straks ook naar Totsie, Lor.

Lore versprach uns Klarheit
Lore beloofde helderheid

Geh nicht so weit weg, Lore.
Ga niet te ver weg, meisjes.

Lore, ich muss dich jetzt deaktivieren.
Lore, ik moet je nu uitschakelen.

Das Verhältnis zwischen ihm und Lore ist gespannt.
De relatie tussen Bree en Andrew loopt hoog op.

Lore ist in der Küche.
Lore is in de keuken.

Aus dem nahe gelegenen Kom(m)ödchen kamen Kay und Lore Lorentz.
Uit het nabijgelegen Soham Fen kwamen J. Collins and Frederic Fletcher.

Lore ist nicht der manische Androide, als den du ihn hinstellst.
Lore is niet de gestoorde androïde die jij zegt dat ie is.

Während seines Aufenthaltes in Frankreich lernte er seine spätere Frau Lore kennen.
Tijdens een tournee in Duitsland leerde hij zijn latere echtgenote Renate kennen.

Lore! Es scheint, wir haben ein Familientreffen.
Lore. Zo te zien wordt er een familiereünie gehouden.

Zu diesem Zeitpunkt sollte es unter der Aufsicht der Lore sein.
Op dit moment moet het onder toezicht van Lore.

Gehen wir ohne die Flyer? Lore!
Lore. Wat als we zonder flyers gaan?

Die Skaven können auch eine zusätzliche Art von Magie einsetzen, die Lore of Stealth.
De Skaven kan ook een extra soort magie gebruiken, de Lore of Stealth.

Halt! Lore!
Lore. Stop!

Lore, deine Mission ist zu Ende.
Lore, je queeste is beëindigd.

Mit einem Schild um den Hals. Die Lore sitzt mitten auf dem Rathausplatz.
Lore zat met een bord om haar nek op het Raadhuisplein.

Lore. Wie schön dich zu sehen.
Lore, fijn je te zien.

Lore ist nicht der manische Androide,
Lore is niet zo'n maniak

Aber was ist mit der Zukunft, die Lore für die Borg plant?
Maar hoe zit het met de dingen die Lore voorstaat?

Wenn mir nur Zeit bliebe, Lore.
Als we maar tijd hadden gehad, Lore.