MARINER - vertaling in Nederlands

• mariner
• van mariene
• marinier

Voorbeelden van het gebruik van Mariner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Tut mir leid, Mariner wollte gerade los.
Sorry, jongens. Mariner gaat net weg.

Glückwunsch, Lieutenant Mariner.
Gefeliciteerd, luitenant Mariner.

müssen wir Mariner melden.
moeten we Mariner aangeven.

Ob der Captain weiß, dass Mariner undercover ist?
Weet de kapitein dat Mariner undercover werkt?

Ensign Beckett Mariner.
Vaandrig Beckett Mariner.

Wo wir die meisten Arten mariner Lebewesen finden?
Waar vinden we de meeste soorten leven in de oceaan?

Durch ihre hohe Biomasse sind sie ein wesentlicher Bestandteil mariner Nahrungsketten.
Hogere kreeften vormen belangrijke schakels in mariene voedselketens.

Die Phyllocarida(deutsch auch Phyllocariden) sind eine Gruppe kleiner, mariner Krebstiere.
De Phyllocarida zijn een groep van kleine, mariene kreeftachtigen.

Dann flogen sie mit Mariner 4 vorbei.
Toen vlogen we erlangs met de Mariner 4.

Das Cockpit wurde von der Mariner übernommen.
De boot werd overgenomen door de marine.

Dad, hast du das Mariner Spiel gesehen?
Papa, heb je de mariniers gezien?

ausgestorbene Gruppe ausschließlich mariner, fossiler Kopffüßer(Cephalopoda),
uitgestorven groep van uitsluitend mariene, fossiele koppotigen(Cephalopoda),

Die Kommission wird sich dafür einsetzen, die Funktion mariner und küstennaher Ökosysteme bei der Verringerung der Auswirkungen des Klimawandels zu schützen.
De Commissie zal de rol van mariene en kustecosystemen bij het beperken van de gevolgen van klimaatverandering beschermen.

alle Mitgliedstaaten die ICES‑Verhaltensregeln für die Einführung und den Transfer mariner Organismen28 befolgen sollten, um der unabsichtlichen Einführung derselben vorzubeugen.
alle lidstaten de praktijkrichtlijn van de ICES over de introductie en overdracht van mariene organismen28 moeten naleven om onopzettelijke introductie van dieren te voorkomen.

Mit unserem einzigartigen Hintergrund in mariner Produktentwicklung gekoppelt mit umfangreicher Anwendungstechnik Erfahrung,
Onze unieke achtergrond in mariene productontwikkeling in combinatie met uitgebreide toepassingen technische ervaring,

Ein Leuchtkraft aktivierender Komplex vereint die vitalisierende Wirkung pflanzlicher und mariner Extrakte, stimuliert die Mikrozirkulation
Een opwekkend complex combineert de verfrissende kracht van plantenextracten en extracten uit de zee om de microcirculatie te stimuleren

Das in der Entscheidung 93/383/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Referenzlaboratorien zur Überwachung mariner Biotoxine69, geändert durch die Entscheidung 1999/312/EG70, genannte Laboratorium.
Het laboratorium waarnaar is verwezen in Beschikking 93/383/EEG van de Raad van 14 juni 1993 met betrekking tot de referentielaboratoria voor de controle op mariene biotoxines69, als gewijzigd bij Beschikking 1999/312/EG70.

Für die nachhaltige Entwicklung mariner Aktivitäten erforderliche technologische Fortschritte sind von einer besseren Forschung abhängig.
Voor de technologische vooruitgang die noodzakelijk is voor de duurzame ontwikkeling van activiteiten op zee, is verbeterd onderzoek nodig.

Als Mariner 4 am Mars vorbeiflog,
Toen de Mariner 4 Mars passeerde,

Als Mariner 4 zuerst vorbeiflog,
Toen de Mariner 4 passeerde, had hij lageresolutiecamera's