Voorbeelden van het gebruik van Marionetten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Marionetten.
Minister sind Marionetten.
Dass wir ihre Marionetten sind.
Dat we haar poppen zijn.Lass die Jungs seine verbrannten Marionetten beschimpfen.
Laat hem razen over zijn verkoolde marionetten.Dieser Künstler hat mit Marionetten angefangen.
Deze kunstenaar is ooit begonnen met poppen.Ich versuche… Wir sind keine Marionetten.
We zijn geen marionetten.Borghese und Delle Chiaie sind dabei nur Marionetten.
Borghese en Delle Chiaie zijn slechts marionetten.Luci, wir wurden wie Marionetten ausgespielt.
Luister… we werden allebei als poppen bespeeld.Unsere Männer sind nur Marionetten.
Onze mannen zijn slechts marionetten.Waren es kleine Marionetten oder.
Waren het kleine poppen of.Die Sienesen lieben Marionetten.
De Sienesen zijn gek op marionetten.Wir sind seine Marionetten.
We zijn zijn poppen.Was bedeutet, wir sind seine Marionetten.
En dus zijn wij z'n poppen.Sie werden bloß wie Marionetten benutzt.
Ze worden gewoon als marionetten gebruikt.Es führt nur ein Weg zum Frieden. Marionetten.
Er is maar één manier voor het bereiken van vrede. Deze poppen.Aber wir waren nur Ihre Marionetten.
Maar we waren je marionetten.Die Jungs sind nur Marionetten.
Rob en zijn jongens zijn gewoon marionetten.Sie ziehen an den Fäden, als wären wir Marionetten.
Trekt aan touwtjes alsof we poppen zijn.Es sind Marionetten.
T Zijn poppen.Niemand geht, bevor alle Marionetten tot sind.
