MARKTFÜHRER IM - vertaling in Nederlands

• leider in
• marktleider in

Voorbeelden van het gebruik van Marktführer im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

fast 1 Billion Euro Verwahrvolumen ist die dwpbank klarer Marktführer im Transaction Banking.
6,2 miljoen euro en bijna 1 biljoen euro aan beheerd vermogen de overduidelijk marktleider op het gebied van transaction-banking.

Heute, moncler ist marktführer im winter tuch,
Today, Moncler is de leider in de winter doek,

und hofft, dass der Marktführer im Bereich Mobile Payment in Europa mit diesem Dienst zu werden,
en hoopt om de leider in mobiele betalingen in Europa geworden met deze service,

Seit über 50 Jahren ist das in Giudizzolo im Großraum Mantua ansässige Unternehmen Marktführer im Bereich Vertrieb von neuen
Al meer dan 50 jaar is het bedrijf, dat gevestigd is in Giudizzolo, in de Italiaanse provincie Mantua, leider in de handel van apparatuur

ist mit seinen PNDs Marktführer im EWR.
het is op dit gebied marktleider in de EER.

Dadurch wurde Ford(vorübergehend) zum Marktführer im koreanischen Markt.
Hiermee werd Ford(tijdelijk) marktleider op de Koreaanse markt.

PROMOLUX Die Beleuchtung ist ein anerkannter Marktführer im Bereich der Lebensmittel sicher Beleuchtungsindustrie.
PROMOLUX Verlichting is een erkend leider in de voedingsindustrie veilige verlichting industrie.

Schon seit Fitness-Urzeiten gehören Laufbänder von Horizon Fitness zu einem der Marktführer im Heimbereich.
Sinds de Fitness-tijdperk behoren loopbanden van Horizon Fitness tot de marktleiders op het gebied van thuis-fitness.

Wir sind ein nationaler Marktführer im spezialisierten canasteria hochwertige Geschenke Mehr… zu den besten Marktpreisen.
Wij zijn een nationale leider in gespecialiseerde canasteria hoge kwaliteit Meer….

Rcm, Marktführer im Bereich der professionellen Industriereinigung,
Het bedrijf Rcm, leader in de sector van de industriële professionele schoonmaak,

Zu einem klaren Marktführer im Bereich von Naturstein und bringen wir Innovation
Internationale expansie steeds een duidelijke leider in de sector van natuursteen

Wie der bewährten Marktführer im Bereich Online Datierung Dienstleistungen,
Als het bewezen leider in online dating Diensten,

Nicht umsonst sind wir bereits seit vielen Jahren Marktführer im Bereich Drucken
Niet voor niets zijn we al jarenlang marktleider op vlak van printen

einen nationalen Marktführer im Bereich der Hochschulbildung und Forschung schnell zu.
in snel tempo een nationale leider in het hoger onderwijs en onderzoek.

Nuance ist etablierter Marktführer im Bereich Biometrie und bietet eine umfassende Lösung für Betrugserkennung
Nuance is dé marktleider op het gebied van biometrie en biedt een uitgebreide oplossing voor fraudedetectie,

Marktführer im Verkauf von Kfz-Teilen,
Leider in de verkoop van auto-onderdelen,

Seit 1968 der Marktführer im Maßstab Spur G/ IIm.
Sedert 1968 de marktleider in schaal G/ IIm.

Wir sind Marktführer im 3-D-Organdrucken,?
Godfrey Industries is een leider in het printen van 3D organen?

Deshalb Garcima der Marktführer im Bereich bleibt.
Dat is de reden waarom Garcima blijft de leider in het veld.

Lloyd Electronics, Marktführer im Bereich Marketing Sicherheitseinrichtungen
Lloyd's Electronics, leiders in marketing veiligheidsuitrusting