Voorbeelden van het gebruik van Marmelade in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pflaume. Welche Marmelade?
Pruimen- confituur.kriege ich Marmelade.
Ein Dutzend glasiert, ein Dutzend mit Marmelade?
Pastete von Oliven und Marmelade buonissime.
Aber er mag seine Marmelade.
Ich habe Erdnussbutter und Marmelade in der Küche.
Ik heb pindakaas en jam in de keuken.Ich koche Marmelade ein.
Ik maak confituur.Okay. Ich habe einen Brotlaib mit Erdnussbutter und Marmelade gemacht.
Oké. Ik heb brood gemaakt met pindakaas en gelei.Sie wissen schon: Marmelade, Kuchen, Nähzeug und all das.
Je weet wel, al jullie jams, cakejes en handwerk gedoe.Du stehst unter meinem Schutz, solange du diese Marmelade machst.
Jij krijgt mijn bescherming, zolang jij die marmelade maakt.Es steckt viel Energie und Kraft in Puffin Marmelade.
Er zit heel wat energie in Puffin jam, maar betalen, ho maar.Du kochst Marmelade ein.
Je maakt confituur.Ich werde Marmelade draus machen.
Ik ga er gelei van maken.Ich kann nicht allein Marmelade kochen.
Ik kan niet alleen marmelade maken.Ich hab auch Marmelade.
Ik heb ook jam.Was, Marmelade?- Es ist größtenteils Bourbon?
T Is overwegend bourbon. Wat, confituur?Und lasst uns eure Marmelade probieren.
Open je kelderdeuren en laat ons proeven van jullie jams.Und du wie ein Lammkotelett in Pfefferkruste mit Marmelade.
En jij ziet eruit als een lamsrack met gelei.Salzhering zum Frühstück und Marmelade zu Mittag.
Opgelegde haring als ontbijt en marmelade voor de lunch.Mit Fleisch, Reis, Marmelade.
Vlees, rijst, jam.
