MARMELADE - vertaling in Duits

• Marmelade
• Marmalade
• Orangenmarmelade
• Konfitüre
• Marmeladen

Voorbeelden van het gebruik van Marmelade in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ex III. andere, met uitzondering van jam en marmelade van.
Ah ex III. r.r.de.e. ausgenommen Konfitüren und Marmeladen.

Goed dan. Haring als ontbijt en marmelade voor de lunch.
Dann, Hering zum Frühstück, Marmelade zu Mittag.

Ik zeg je, het was marmelade.
Ich sagte, das war Marmelade.

Het is uw marmelade.
Diese Marmelade war Ihre Idee.

En er zit nog steeds marmelade op.
Und es ist immer noch Marmelade auf dem Jackett.

Hij maakte die zoeter met marmelade.
Er süßte ihn mit Marmelade.

Maar hij vindt marmelade lekker.
Aber er mag Marmelade.

Ik ben bang dat wij alleen weten hoe we marmelade moeten maken.
Ich fürchte, wir wissen nur, wie man Marmelade macht.

Sandwich 14 Leverworst marmelade.
Sandwich Leberwurst, Marmelade.

Stomme marmelade. Als we opnieuw opzetten,
Verdammte Marmelade. Wenn wir neu aufbauen,

Harige marmelade. Haal het eraf.
Waschen Sie das ab! Haarige Marmelade.

Ik wil marmelade op m'n toast!
Ich will Marmelade auf den Toast!

Leverworst en marmelade om mee te nemen.
Leberwust und Marmelade zum Mitnehmen.

Marmelade. Wat? Welke?
Was? Marmelade. Welche?

Maar hij lust wel marmelade.
Aber er mag seine Marmelade.

Wij gaan samen marmelade maken.
Wir werden zusammen Marmelade machen.

Lucy, er zit allemaal marmelade op m'n papieren!
Lucy!- Was? Die Marmelade, du beschmierst meine Kabinettspapiere!

Klinkt als een soort marmelade.
Klingt wie der Name einer Marmelade.

Ik probeer het vandaag zonder marmelade.
Heute probiere ich es ohne Marmelade.

Putnam, Powell and Lowe biedt veel marmelade voor je toast aan.
Putnam, Powell& Lowe hat angeboten, dir dein Leben zu versüßen.