MARMELADEN - vertaling in Nederlands

• jam
• marmelade
• jams
• vruchtenmarmelade

Voorbeelden van het gebruik van Marmeladen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir kauften auch Gläser mit lokalen Produkten Marmeladen, süß-saure Zwiebeln….
We kochten ook potten met lokale producten jam, zoete en zure uien….

Brot, Marmeladen und andere super Direi….
brood, jam en andere super direi….

Frühstück mit Gebäck und hausgemachte Marmeladen.
Ontbijt met gebak en zelfgemaakte jam.

Die schöne hausgemachte Kuchen, Marmeladen, Obst!
De prachtige zelfgemaakte taarten, jam, fruit!

Das frühstück war köstlich mit selbst gemachten marmeladen und kuchen.
Het ontbijt was heerlijk met zelfgemaakte jam en gebak.

Verkauf von Honig, Marmeladen und verschiedenen Sirupen.
Verkoop van honing, jam en verschillende siropen.

Dank der köstlichen hausgemachten Marmeladen von Puffin-Brothers. Natürlich.
Natuurlijk, dankzij die heerlijke jam van Puffin Brothers.

Die Marmeladen haben mein Mann und ich selbst gemacht.
M'n man en ik maken zelf jam.

Hausgemachte Croissants und Marmeladen, rustikale Kuchen,
Zelfgemaakte croissants en marmelades, rustieke taarten,

Obst der Saison Marmeladen und leckere Süßigkeiten ihres Unternehmens
Seizoensgebonden fruit jam en heerlijke snoepjes van hun bedrijf

Marmeladen, Ziegenkäse, Kastaniencreme
Jams, geitenkaas, kastanje room

Frische Marmeladen, Geschmäcke variieren je nach Saison.
Verse confituren, smaken variëren volgens seizoen.

Leckere Marmeladen und Gelees?
Om lekkere jam te maken?

Konfitüren, Marmeladen, Fruchtgelees, Fruchtpasten
Jam, gelei, marmelade, vruchtemoes en vrucht

Konfitüren und Marmeladen von Zitrusfrüchten, rüchten,
Jam en marmelade, van citrusvruchten met een suikergehalte van meer

Gelees, Marmeladen und Maronencreme.
vruchtengelei, vruchtenmarmelade en kastanjepuree.

60 Jahren haben sie aktiv Marmeladen und Gelees gewesen, um die stolzeste Trappisten-Label produziert.
60 jaren zijn ze er actief jams en jellies aan het produceren met het trotste trappistenlabel.

Säften und Marmeladen serviert. Eine Bar lädt zum Verweilen bei Getränken ein.
sappen en marmelade, of ze kunnen ontspannen met een drankje aan de bar van het hotel.

saisonale Marmeladen mit Zutaten aus der Natur sowie eine Auswahl an
seizoensgebonden jams en een scala aan speciale menu-items voor ontbijt,

die Verwendung des chemischen Aromastoffs Vanillin in allen Konfitüren und Marmeladen zu verbieten.
we het algemeen gebruik van chemische reukstoffen in jam en marmelade moeten afwijzen. Ik heb het dan over vanilline.